Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rozhraní systému detekce vlaků,
train detection system interface,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
funkcí a rozhraní systému gsm-r;
gsm-r functions and interfaces
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
funkcí a rozhraní systému ertms/etcs;
ertms/etcs functions and interfaces
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
jedná se o aplikaci založenou na systému android.
it is an android-based mobile application.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
uživatelské rozhraní systému pro kontrolu 3d vad elektronických součástek
user interface for quality inspection of 3d defects
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rozhraní systému etcs a systému eirene vzduchovou mezerou
environmental conditions 4.3.3.3 emc 4.3.3.4
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mobilní aplikace, hry a novinky / nastavení systému android
mobile apps, games and news / android settings
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
od roku 2005 vede google vývoj mobilního operačního systému android.
since 2005, google has led development of the android mobile operating system.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kontakty jsou v operačním systému android os rozděleny do různých účtů.
contacts in android os are divided into different accounts, and the app can synchronize only one account at the time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bwin na systému android pro peníze. nejzajímavějších pokerový software na android.
the most appealing poker software on android.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
operating system: android
operating system: 6.5
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
komunikační rozhraní systému eurobalise musí být v souladu s přílohou a 4.2.5d.
eurobalise communication interfaces shall comply with annex a 4.2.5.d.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
vnější rozhraní systému etcs a eirene (oddíl 4.2.5)
etcs and eirene air gap interfaces (section 4.2.5),
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
díky intuitivnímu uživatelskému rozhraní systému qts bude váš prožitek s nas inteligentnější, plynulejší a okázalý.
thanks to the intuitive user interface of qts 4.2, your nas experience is smarter, smoother and spectacular.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
díky intuitivnímu uživatelskému rozhraní systému qts probíhají systémové operace ts-453u hladce a prakticky.
thanks to the intuitive user interface of qts, system operations of the ts-453u are smooth and handy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
díky intuitivnímu uživatelskému rozhraní systému qts probíhají systémové operace na ts-131 hladce a prakticky.
thanks to qts intuitive user interface, system operations of the ts-131 are smooth and handy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
díky intuitivnímu uživatelskému rozhraní systému qts je provoz zařízení ts-253 pro opravdu hladký a pohodlný.
thanks to the intuitive user interface of qts, system operations of the ts-253 pro are smooth and handy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
díky intuitivnímu uživatelskému rozhraní systému qts probíhají systémové operace ts-453u-rp hladce a prakticky.
thanks to the intuitive user interface of qts, system operations of the ts-453u-rp are smooth and handy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
v důsledku toho je nový printer, opírající se o rozhraní systému „cradle to gate" , co2 neutrální.
based on the 'cradle to gate' system boundary, the new printer is therefore co2-neutral.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
další informace o programu skype pro systém android
learn about skype for android
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: