Results for respektují translation from Czech to English

ostatní země zákaz respektují.
other countries respect the ban.

a rovněž respektují následující požadavky:
they have also given proof that:

chu i Čchen očividně respektují zákon.
hu and chen clearly respect the law.

finanční opatření respektují operativní požadavky eupm.
the financial arrangements shall respect the operational requirements of the eupm.

tržní nástroje jednoznačně respektují odlišnost podniků,
mbi acknowledge that firms differ from each other

naše projekty jsou úspěšné, protože respektují realitu.
our projects are successful, because they respect reality.

ale děkuji všem, kteří respektují můj soukromý život.
but i'm thanking to all who respect my private life.

avšak všechny podporované organizace respektují minimální požadavky.
nevertheless, all the supported organisations respect the minimum requirements.

finanční opatření respektují operativní požadavky přípravného týmu mcm/zzeu.
the financial arrangements shall respect the operational requirements of the icm/eusr preparation team.

finanční ujednání respektují operativní požadavky mise, včetně slučitelnosti vybavení.
the financial arrangements shall respect the operational requirements of the mission, including compatibility of equipment.

vítám zejména snahy, které respektují původní obyvatele tohoto regionu.
i welcome, in particular, any effort which respects the indigenous people of this region.

zároveň toto řízení respektuje zásadu decentralizace.
it also respects the principle of decentralisation.