Ask Google

Results for střelci translation from Czech to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

English

Info

Czech

Střelci 10 10%

English

Archers 10 10%

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Czech

V týmu top-pět střelci jsou 31 nebo starší.

English

The team’s top-five scorers are all 31 or older.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Válečné hry a zombie střelci jako ptáci zuřivé

English

War games and zombie shooters like birds of the furious

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Mielke a Erich Ziemer byli vybráni jako střelci.

English

Mielke and Erich Ziemer were selected as the shooters.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Za prvními domy se rozmístili střelci, aby nás kryli.

English

The riflemen took up a position behind the first houses as cover.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Když se oba střelci zvednou, dopředu se postaví KOCOUR.

English

As the two Gunmen stand up, the Cat steps forward.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Brzy jsme se přiblížili k Prusům; naši střelci s nimi vyměnili několik výstřelů.

English

Soon we arrived in the proximity of the Prussians; our riflemen exchanged a few shots with them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Děla a tři zbývající setniny šly kus cesty za námi a pochodový proud uzavírali střelci.

English

The artillery, along with the three other companies, were a little further back and the riflemen brought up the rear.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Oba byli objem střelci, kteří také museli něco přispět na obranné straně puku.

English

Both were volume shooters who also had something to contribute on the defensive side of the puck.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

VZNEŠENÝ KOCOUR bez jakékoliv opatrnosti vstupuje do koridoru a mluví k neviditelnému střelci.

English

The HIGH CAT, with no precautions, enters the corridor and addresses the unseen gunman.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Herní střelci mohou bezpečně tvrdit, že je nejvíce populární žánr ze všech her.

English

Game shooters can safely claim to be the most popular genre of all games.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Hra střelci představovat zvláštní adrenalin pro ty, kteří ujít a chtějí zažít vzrušení.

English

Game shooters present a special adrenaline to those who miss and want to experience the thrill.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Lotyšští střelci byli z prvních, kdož skoncovali s monarchií a pak - s kompromisníky.

English

The Lettish sharpshooters were among the first to break with the monarchy, and afterwards with the Compromisers.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Oba dva se s pravým křídlem své setniny a s několika střelci dostali příliš dopředu.

English

The two above-named had advanced too far with the right flank of their company and some riflemen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Střelci, kteří střílejí na brankářovo slabé místo, mají lepší šanci dát gól.

English

Shooters, aiming at goalie's weak spot, have better chance of scoring.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Dva bílí střelci (v angličtině „white bishop“), obvykle označovaní symbolem

English

Two white bishops, usually indicated by the symbol

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Střelci utvořili řetěz a Willich odjel zpátky pro sbor, který zůstal trochu pozadu.

English

The riflemen spread out in extended order and Willich rode back to fetch the corps, which stood a little way in the rear, up into the fighting line.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Obklíčili mne střelci jeho, rozťal ledví má beze vší lítosti, a vylil na zem žluč mou.

English

His archers compass me round about, he cleaveth my reins asunder, and doth not spare; he poureth out my gall upon the ground.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Ve škole ve finském městě Kauhajoki tomuto šílenému střelci padlo za oběť deset mladých lidí.

English

Ten young people were later murdered by this gun-toting lunatic in a school in the Finnish town of Kauhajoki.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Dva černí střelci (v angličtině „black bishop“), obvykle označovaní symbolem

English

Two black bishops, usually indicated by the symbol

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK