Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
v landbouwtijdschrift (poľnohospodársky vestník) uverejnenom v októbri 1954 f.
in the landbouwtijdschrift (journal of agriculture) published in october 1954, f.
Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
januára 2006 oznámila podľa článku 5 základného nariadenia oznámením (ďalej len "oznámenie o začatí konania") uverejnenom v Úradnom vestníku európskej únie [2] začatie antidumpingového konania týkajúceho sa dovozu do spoločenstva farebných televíznych obrazoviek crt (ďalej len "fto") s pôvodom v Čínskej ľudovej republike (ďalej len "ČĽr"), kórejskej republike (ďalej len "kórea"), malajzii a thajsku (ďalej len "príslušné krajiny").
(1) on 11 january 2006, pursuant to article 5 of the basic regulation, the commission announced by a notice (notice of initiation) published in the official journal of the european union [2], the initiation of an anti-dumping proceeding with regard to imports into the community of cathode-ray colour television picture tubes (cpt) originating in the peoples republic of china (prc), the republic of korea (korea), malaysia and thailand (the countries concerned).
Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting