Ask Google

Results for vypovědět translation from Czech to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

English

Info

Czech

Lze jej vypovědět po 3 letech.

English

It may be called after 3 years.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Tuto službu můžeš kdykoli vypovědět.

English

You can cancel your subscription for notifications whenever you like.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Tuto službu můžeš kdykoli vypovědět.

English

You can cancel your subscription to the newsletter whenever you like.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Každá Strana může tuto úmluvu vypovědět.

English

Any Party to this Convention may denounce this Convention.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Lze ji vypovědět ve výpovědní lhůtě pěti let.

English

The Convention shall be concluded for an unlimited period.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Tuto dohodu mohou smluvní strany vypovědět.

English

This Agreement may be terminated by the Contracting Parties.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

Lze ji vypovědět ve výpovědní lhůtě pěti let.

English

It may be denounced with five years' notice.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

Kterákoliv strana může dohodu kdykoliv vypovědět.

English

This Agreement may be terminated at any time by either Party.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

Ukrajina neoznámila Společenství záměr dohodu vypovědět.

English

Ukraine has not notified the Community of its wish to denunciate the Agreement.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

Tuto dohodu lze vypovědět písemným oznámením druhé straně.

English

This Agreement may be denounced by written notification to the other Party.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

Je možné ji vypovědět kdykoli s účinností k následujícímu roku.

English

Sponsorship will be granted from the beginning of the following year.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

Každá smluvní strana může úmluvu vypovědět oznámením depozitáři.

English

Any Contracting Party may denounce this Convention by so notifying the depositary.

Last Update: 2016-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

Dohodu o vlastnictví nelze vypovědět před 31. prosincem 2013.

English

The holding agreement could not be terminated before 31 December 2013.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

Jak bylo uvedeno výše, nástroj lze vypovědět po třech letech.

English

As noted above, the instrument may be called after 3 years.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

Tuto dohodu lze vypovědět písemným oznámením zaslaným druhé straně.

English

This Agreement may be denounced by written notification to the other Party.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

smlouvu mohou vypovědět obě strany písemnou formou s okamžitou platností

English

the contract may be terminated by either party in writing, with immediate effect

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

Každá ze stran může tuto dohodu vypovědět oznámením druhé straně.

English

Each of the Parties may denounce this Agreement by notifying the other Party.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

Každá ze stran může tuto dohodu vypovědět oznámením druhé straně.

English

Either Party may denounce this Agreement by notifying the other Party.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

Každý smluvní stát může tuto úmluvu vypovědět písemným oznámením depozitáři.

English

Any State Party may denounce this Convention by written notification to the Depositary.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

Kterákoliv ze stran může tuto dohodu vypovědět oznámením druhé straně.

English

Either Party may denounce this Agreement by notifying the other Party.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK