Results for vyzařované skupiny držené k prodeji translation from Czech to English

k prodeji -›
for sale –›

k prodeji 6 kusů
6 pints available for sale.

k prodeji/uzavření
to be sold/closed

chci nabídnout k prodeji
i want to rent out

aktiva určená k prodeji
available-for-sale securities

c) nabízení k prodeji;
(c) offering for sale;

více dobrých produktů k prodeji
more good products to sell

typy panových fléten k prodeji.
comments are closed. pan pipes for sale

k prodeji pouze zubním lékařům.
to be only sold to dental practitioners.

množství másla určeného k prodeji;
the quantities of butter put on sale;

Účetní závěrka za období od klasifikace za držené k prodeji se odpovídajícím způsobem upraví.
financial statements for the periods since classification as held for sale shall be amended accordingly.

dlouhodobá aktiva držená k prodeji a ukončované činnosti
non-current assets held for sale and discontinued operations

ifrs 5 dlouhodobá aktiva držená k prodeji a ukončené činnosti
ifrs 5 non-current assets held for sale and discontinued operations

změna ifrs 5 dlouhodobá aktiva držená k prodeji a ukončované činnosti
amendment to ifrs 5 non-current assets held for sale and discontinued operations

ifrs 5 dlouhodobá aktiva držená k prodeji a ukončované činnosti
ifrs 5 non-current assets held for sale and discontinued operations

klasifikace dlouhodobÝch aktiv (nebo vyŘazovanÝch skupin) jako drŽenÝch k prodeji
classification of non-current assets (or disposal groups) as held for sale

závazky zahrnuté ve vyřazované skupině klasifikované jako držená k prodeji podle ifrs 5;
liabilities included in disposal groups classified as held for sale in accordance with ifrs 5;

ias 40 investiční nemovitý majetek vyžaduje zveřejnění kritérií stanovených účetních jednotkou k rozlišení investičního nemovitého majetku od nemovitosti užívané vlastníkem a od nemovitosti držené k prodeji v rámci běžného podnikání, je-li klasifikace nemovitosti obtížná.
ias 40 investment property requires disclosure of the criteria developed by the entity to distinguish investment property from owner-occupied property and from property held for sale in the ordinary course of business, when classification of the property is difficult.

20 Účetní jednotka použije ifrs 5 na investici do přidruženého podniku nebo společného podniku nebo na část takové investice, která odpovídá kriteriím pro klasifikaci jako držená k prodeji.
20 an entity shall apply ifrs 5 to an investment, or a portion of an investment, in an associate or a joint venture that meets the criteria to be classified as held for sale.

odstavce b97–b99 požadující zaúčtování pozbytí ovládání dceřiného podniku. a související požadavky odstavce 8a standardu ifrs 5 dlouhodobá aktiva držená k prodeji a ukončované činnosti.
the requirements in paragraphs b97–b99 for accounting for a loss of control over a subsidiary, and the related requirements of paragraph 8a of ifrs 5 non-current assets held for sale and discontinued operations.