Ask Google

Results for ovládacího translation from Czech to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Esperanto

Info

Czech

Moduly Ovládacího centraName

Esperanto

Stircentraj modulojName

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Modul ovládacího centra ATMOSphereKeywords

Esperanto

Keywords

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Informační modul ovládacího centra KDE

Esperanto

KDE agordmodulo por panelaj sisteminformoj

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Informační modul ovládacího centra KDE

Esperanto

Stirmodulo por KDE- panela sistemaj informoj

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Použít nastavení z Ovládacího centra

Esperanto

& Uzi valorojn el la Stircentro

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

KDE modul ovládacího centra pro test joysticků

Esperanto

Stirmodulo de KDE por testi stirstangojn

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Modul ovládacího panelu pro systémová hlášení

Esperanto

Panelmodulo por agordi sistemaj avizoj

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

(c) 2004 autoři KWin a Ovládacího centra

Esperanto

(c) 2004 KWin kaj KControl Aŭtoroj

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Informační modul ovládacího centra KDE o paměti

Esperanto

KDE agordmodulo por panelaj memorinformoj

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Klasický styl pohledu Ovládacího centra KDE 3. Name

Esperanto

Klasika stilo de KDE. Name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

(c) 1998- 2004, Vývojáři Ovládacího centra KDE

Esperanto

(c) 1998- 2004, The KDE Control Center Developers

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Zde je možné nastavit hlasitost systémového zvonku. Další nastavení zvonku lze nalézt v modulu ovládacího centra "Zpřístupnění".

Esperanto

Tie ĉi vi povas agordi la laŭtecon de la sistempepo. Por la cetera agordo de la pepo vidu la agordmodulon "Alirebleco".

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

Zde je možné nastavit výšku systémového zvonku. Další nastavení zvonku lze nalézt v modulu ovládacího centra "Zpřístupnění".

Esperanto

Tie ĉi vi povas agordi la altecon de la sistempepo. Por la cetera agordo de la pepo vidu la agordmodulon "Alirebleco".

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

Zde je možné nastavit dobu trvání systémového zvonku. Další nastavení zvonku lze nalézt v modulu ovládacího centra "Zpřístupnění".

Esperanto

Tie ĉi vi povas agordi la daŭron de la sistempepo. Por la cetera agordo de la pepo vidu la agordmodulon "Alirebleco".

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

1) Démon KDE, 'kded' není spuštěn. Můžete ho znovu spustit z shellu příkazem 'kdeinit' a poté znovu spustit Ovládací centrum KDE a podívat se, jestli tato zpráva zmizela. 2) Zřejmě vaše smartcard není podporována v KDE knihovnách. Bude potřeba, abyste znovu zkompilovali balíček kdelibs s libpcsclite.

Esperanto

1) La KDE- demono 'kded' ne ruliĝas. Vi povas relanĉi ĝin per la komando 'kdeinit' kaj poste provi reŝargi la KDE- Stircentron por vidi, ĉu la problemo foriĝos tiel. 2) Ŝajne vi ne havas subtenon por memorkartoj en la KDE- funkciaroj. Vi rekreu la pakaĵon kdelibs kun instalita funkciaro libpcsclite.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

CGI skripty Pomocné zařízení pro CGI vám umožní vykonat CGI programy, aniž byste museli spouštět webový server. V tomto ovládacím modulu můžete nastavit cesty prohledávané CGI skripty. NAME OF TRANSLATORS

Esperanto

CGI- Skriptoj La CGIa kio- slavo ebligas al vi la lokan lanĉon de CGI- programoj sen uzo de ttt- an servilon. Per tiu stirmodulo vi povas agordi la padojn serĉotajn por CGI- skriptoj. NAME OF TRANSLATORS

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Datum (nepodporováno Ovládacím centrem)

Esperanto

Dato (ne subtenita de KControl)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Diagnóza je:% 1 Možné příčiny: Nastala chyba během poslední aktualizace KDE, což zanechalo opuštěný ovládací modul Máte někde staré moduly třetích stran. Pečlivě zkontrolujte tyto body a pokuste se odstranit moduly zmíněné v chybové zprávě. Pokud to nepomůže, kontaktujte svého distributora nebo správce balíčku.

Esperanto

La ekzamena resulto estas:% 1 Eblaj kaŭzoj: Eraro okazis dum pasinta KDE- aktualigo, kiu lasis solan stirmodulon. Vi havas tie malnovajn modulojn de fremduloj. Kontrolu ekzakte tiujn aferojn kaj provu forigi la mesaĝe nomitajn modulojn. Se tio fiaskos, vi povus kontakti vian distribuanton aŭ pakanton.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Druhá revize jednoduchého a elegantního stylu Light pro ovládací prvky. Name

Esperanto

Dua revizio de la simpla, eleganta 'Light' fenestraĵa stilo. Name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

I když se zdařilo kontaktovat server, odpověď nepřišla v zadané době: Čas pro vytvoření spojení:% 1 sekund Čas pro přijetí odpovědi:% 2 sekund Čas pro přístup k proxy serverům:% 3 sekund Prosím uvědomte si, že tyto časy můžete změnit v Ovládacím centru KDE v modulu Síť - > Nastavení.

Esperanto

Kvankam konekto al la servilo realiĝis, ne venis respondo ene de la atendita daŭro: Tempolimo por realigi konekton:% 1 sekundoj Templimo por ricevi respondon:% 2 sekundoj Tempolimo por alifi prokurilon:% 3 sekundoj Sciu, ke vi povas ŝanĝi tiujn tempolimoj en Stircentro elektante Reto - > Agordo.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK