Results for jód translation from Czech to Estonian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Estonian

Info

Czech

jód

Estonian

jood

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Czech

jód 75 mg

Estonian

jood 75 g

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

jód; fluor; brom

Estonian

jood; fluor; broom

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

před aplikací přípravku datscan vás lékař požádá užít několik tablet nebo tekutinu, které obsahují jód.

Estonian

enne datscan’ i kasutamist palub arst teil võtta joodi sisaldavaid tablette või vedelikku.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

léky, které obsahují jód – mohou být používány např. v nemocnicích při snímkování (rentgen)

Estonian

ravimid, mis sisaldavad joodi, mida võidakse haiglas kasutada skaneerimisel või röntgeniga läbivaatusel

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

uvolněný jód se titruje thiosíranem sodným (0,1n) za přítomnosti škrobu [2].

Estonian

eraldunud jood tiitritakse 0,1 n naatriumtiosulfaadiga tärklise standardlahuse [2] juuresolekul.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

lékař vám musí důkladně sledovat hladinu lithia v krvi. • léky snižující napětí svalů • chinin (na malárii) • léky, které obsahují jód – mohou být používány např. v nemocnicích při snímkování (rentgen) • penicilin (na infekce) • léky k ředění krve, které se polykají (tzv. perorální antikoagulancia), např. warfarin.

Estonian

arst peab teie vere liitiumisisaldust hoolikalt kontrollima. • ravimid, mis lõõgastavad teie lihaseid • kiniin (malaariavastane ravim) • ravimid, mis sisaldavad joodi, mida võidakse haiglas kasutada skaneerimisel või röntgeniga läbivaatusel • penitsilliin (põletikuvastane ravim) • suukaudselt (suukaudsed antikoagulandid) manustatavad verd vedeldavad ravimid, nt varfariin

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,724,493,505 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK