Ask Google

Results for vést translation from Czech to Estonian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Estonian

Info

Czech

Vést vlak

Estonian

Rongide suunamine

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

vést politický dialog;

Estonian

juhtida poliitilist dialoogi;

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

a) vést politický dialog;

Estonian

a) juhtida poliitilist dialoogi;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

Toto může vést k potřebě léčení

Estonian

Selle tõttu võite vajada insuliinravi ja/ või

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

může vést až k smrti udušením.

Estonian

silmade ja suuõõne koed.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

vést záznamy o dodávkách výrobků;

Estonian

pidama kaubasaadetiste kättetoimetamise üle arvestust;

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

To by mělo vést k lepšímu partnerství.

Estonian

See peaks tõhustama partnerlussuhteid.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

Úřad může vést pouze správní šetření.

Estonian

Ametil on volitused ainult haldusjuurdluste läbiviimiseks.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

Hyperglykémie může vést k diabetické ketoacidóze.

Estonian

Hüperglükeemia tagajärjeks võib olla diabeetiline ketoatsidoos.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

Akutní předávkování může vést k hyperglykémii.

Estonian

Äge üleannustamine võib põhjustada hüperglükeemiat.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

40 vést ke snížení terapeutické účinnosti.

Estonian

AUC vähene alanemine ei vähenda arvatavasti ravimi terapeutilist efektiivsust.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

povinnost vést evidenci a její používání;

Estonian

registri pidamise ja kasutamise kohustust;

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

a) evidenční knihy nemusejí vést:

Estonian

a) ei pea registreid pidama:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

Tato skutečnost by mohla vést ke zvýšení

Estonian

See võib põhjustada tsütokroom P450 2C9

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

antikoncepce), což může vést k těhotenství.

Estonian

rasestumise.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

Většinu operací musí vést soukromý sektor.

Estonian

Enamiku toimingutest peab sooritama erasektor.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

10 Hepatitida může vést k jaternímu selhání.

Estonian

10 Hepatiit võib progresseeruda maksapuudulikkuseks.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

10 Hhepatitida může vést k jaternímu selhání.

Estonian

10 Hepatiit võib progresseeruda maksapuudulikkuseks.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

pacientů vést k těžké alergické reakci.

Estonian

arvul patsientidel viia tõsise allergilise reaktsiooni tekkeni.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

Toto může vést ke snížení imunosupresivního účinku.

Estonian

Selle tagajärjel võib väheneda immunosupressiivne toime.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK