Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
typ pamмti
muistin tyyppi
Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
nedostatek pamмti
muisti ei riitä
Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
sloty pro pamмti
muistikannat
Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
aktuelnн interleave pamмti
käytetty lomitus
Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
pevnб velikost pamмti dls
kiinteä dls-muisti
Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
vlastnosti modulu pracovnн pamмti
muistikannat
Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
informace o operaиnн pamмti a swap prostoru
keskusmuisti- ja heittovaihtotiedot
Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
mбte nainstalovбno mйnм jak 32 mb operaиnн pamмti.
keskusmuistia on vähemmän kuin 32mb.
Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
instalujte vнce pracovnн pamмti pro zvэљenн vэkonu systйmu.
sovellukset toimisivat tehokkaammin, jos käytössä olisi enemmän keskusmuistia.
Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
pшehled zdrojщ zaшнzenн (irq, dma, porty, pamмti)
laiteresurssit (irq, dma, portit ja muisti)
Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
modernн operaиnн systйmy vyћadujн minimбlnм 128 mb pracovnн pamмti.
nykyiset käyttöjärjestelmät vaativat yleensä vähintään 128mb keskusmuistia toimiakseen kunnolla.
Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
servery vyћadujн minimбlnм 256mb pracovnн pamмti pro optimбlnн vэkon.
palvelintoiminnot vaatinevat vähintään 256mb keskusmuistia toimiakseen kunnolla.
Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
velikost pamмti agp je vнc jak poloviиnн neћ je velikost operaиnн pamмti.
agp:n keskusmuisti varaa yli puolet keskusmuistista.
Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
byly detekovбny mйnм jak 3 sloty pro pamмti. rozљншenн pamмti mщћe bэt problematickй.
löysin korkeintaan kaksi muistikantaa. muistin lisäys voi olla hankalaa.
Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
3d-hry vyћadujн minimбlnм 256mb pracovnн pamмti pro dosaћenн optimбlnнho vэkonu.
3d-pelit vaatinevat vähintään 256mb keskusmuistia toimiakseen kunnolla.
Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
nalezena pomalб pamмќ(fpm / edo / bedo). pokud moћno, pшejdмte na pamмti typu sdram nebo rdram.
koneessa on hidasta keskusmuistia (fpm, edo tai bedo). päivitä sdram- tai rdram-muistiin, jos mahdollista.
Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality: