Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
použije se:
sitä sovelletaan:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
použije se čl.
viimeksi mainitussa tapauksessa asia on pantava vireille unionin perustuslain iii-365 artiklan mukaisesti kahden kuukauden kuluessa.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
použije se bod 4,
sovelletaan 4 kohdan määräyksiä.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
použije se takto:
sitä sovelletaan seuraavasti:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
toto nařízení se použije
tätä asetusta sovelletaan:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference:
použije se článek 12.
sovelletaan, mitä 12 artiklassa säädetään.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
použije následující režimy:
käytössä ovat seuraavat järjestelyt:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
normalizace (použije-li se)
normalisointi (tarvittaessa)
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
postoupen;Členský stát použije
asia kokonaan
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
„namísto obratu se použije:
”liikevaihto korvataan:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
každý členský stát použije tuto směrnici
kunkin jäsenvaltion on sovellettava tätä direktiiviä:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
„Členské státy toto nařízení použijí:
”jäsenvaltioiden on sovellettava tätä asetusta
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: