Results for vyhrát translation from Czech to Finnish

vyhrát
voittaa

Řešitel: tuto hru lze vyhrát.
olet hävinnyt tämän pelin.

tento boj lze vyhrát pouze tehdy, bude-li činnost globální aspolečná.
ilmastonmuutoksen torjunnassa voidaan saavuttaa tuloksia vain yhteisillä, maailmanlaajuisilla toimilla.

pokud nebudeme, prohrajeme – pokud spolupracovat budeme, můžeme vyhrát.“
jos emme tee yhteistyötä, häviämme – jos teemme, meillä on mahdollisuus voittaa.”

„favorit“, který měl vyhrát danou zakázku, přičemž ostatní členové kartelu
kartellin jäsenet jakoivat lisäksikansalliset markkinat keskenään ja sopivat kaukolämpöputkien hinnat.

návštěvníci dostali publikace a upomínkové předměty a ocenili možnost vyhrát zvláštní cenu v počítačovém kvízu o evropě.
vierailijoille jaettiin julkaisuja ja pikkuesinei-tä, ja lisäksi he saattoivat osallistua eurooppa-aiheiseen tietovisaan ja voittaa erityispalkinnon.

diváci se mohli zúčastnit tomboly a vyhrát mimo jiné pobyt v lázních piešťany či v golfovém středisku ve vysokých tatrách.
illan arpajaisten voittoja olivat muun muassa matkat piešťanyn kylpyläkaupunkiin ja korkealla-tatralla sijaitsevaan golfkeskukseen.

tento proces zvyšuje šance podniků vyhrát výběrové řízení společnosti gla group azároveň se zvětšuje prostor pro hospodářskou soutěž mezi dodavateli, kteří se účastní výběrových řízení na její zakázky.
kyseisellä prosessilla voidaan parantaa yritysten mahdollisuuksia saada gla-ryhmän sopimuksia ja tarjota gla-ryhmälle entistä kilpailukykyisempi urakoista tarjouksen tekevien tavarantoimittajien perusjoukko.

najdeš tam on-line hry a ceny, které můžeš vyhrát, a dozvíš se všechno, co potřebuješ, aby ses mohl/a správně rozhodovat o potravinách, které jíš.
sivuilla on mahdollisuus pelata online-pelejä ja voittaa palkintoja, ja samalla sieltä saa tietoa terveellisestä ruoasta.