Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-přesnost zaznamenaných cen,
-varmistaakseen, että tämän asetuksen säännöksiä sovelletaan, ja
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
minimální množství zaznamenaných údajů
tulosten vähimmäismäärä
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
právo na zpřístupňování zaznamenaných výkonů
oikeus tallennettujen esitysten saataville saattamiseen
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
zeměpisný původ stížností zaznamenaných v roce 2008
vuonna 2008 rekisteröityjen kantelujen jakautuminen maittain
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
způsob založený na vývozních údajích zaznamenaných eurostatem
eurostatin toimittamiin vientitietoihin perustuva lähestymistapa
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
identifikátor bloku všech „událostí“ zaznamenaných na kartě
kaikkia tallennettuja tapauksia koskevan kortilla olevan tietuelohkon tunniste
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-odečtem hodnot zaznamenaných měřícími přístroji instalovanými podnikem,
-yrityksen asentamien mittalaitteiden lukemia tutkimalla;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
tabulka 3.2: zeměpisný původ stížností zaznamenaných v roce 2008
taulukko 3.2: vuonna 2008 rekisteröityjen kantelujen jakautuminen maittain
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na začátku první jízdy zaznamenané na listu,
ennen ensimmäistä levylle merkittyä matkaa,
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: