Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Účinnost intramuskulárně podávaného pasireotidu byla prokázána ve dvou multicentrických studiích fáze iii.
l’efficacité du pasiréotide par voie intramusculaire a été démontrée dans deux études multicentriques de phase iii.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
psoriáza Účinnost infliximabu byla hodnocena ve dvou multicentrických randomizovaných dvojitě slepých studiích:
psoriasis l’ efficacité de l’ infliximab a été évaluée au cours de deux études multicentriques, randomisées, en double-aveugle:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
adjuvantní léčba přípravkem herceptin byla hodnocena ve 4 velkých multicentrických randomizovaných klinických studiích:
en situation adjuvante, herceptin a été évalué dans quatre grandes études cliniques multicentriques, randomisées :
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Účinnost infliximabu byla hodnocena ve dvou multicentrických randomizovaných dvojitě slepých studiích: spirit a express.
l’efficacité de l’infliximab a été évaluée au cours de deux études multicentriques, randomisées, en double aveugle : spirit et express.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Účinnost infliximabu byla hodnocena ve dvou multicentrických, randomizovaných, dvojitě slepých, pivotních klinických hodnoceních:
l’ efficacité de l’ infliximab a été évaluée lors de deux études cliniques pivot, multicentriques, randomisées, en double-aveugle:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Účinnost infliximabu byla hodnocena ve dvou multicentrických, randomizovaných, dvojitě slepých, pivotních klinických hodnoceních: attract a aspire.
l’efficacité de l’infliximab a été évaluée lors de deux études cliniques pivot, multicentriques, randomisées, en double aveugle : attract et aspire.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
start byla randomizovaná, multicentrická, dvojitě zaslepená, trojramenná studie bezpečnosti na paralelních skupinách.
start était une étude de tolérance randomisée, multicentrique, en double aveugle, avec 3 bras, sur des groupes parallèles.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality: