Ask Google

Results for nastane translation from Czech to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

French

Info

Czech

a soud dozajista nastane!

French

Et la Rétribution arrivera inévitablement.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Nastane-li chyba, vrací 0.

French

Si une erreur survient, retourne FALSE.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Nastane-li chyba, vrací 0.

French

Si une erreur survient, rmdir() retourne FALSE.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

A až nastane třesk ohlušující,

French

Puis quand viendra le Fracas,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

podle toho, co nastane nejpozději.

French

la date la plus tardive étant retenue.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

podle toho, co nastane dříve;

French

la date la plus précoce étant retenue,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

Pokud toto nastane, přerušte léčbu.

French

Si, cela se produit, il faut interrompre le traitement.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

Pokud transakce nastane o víkendu:

French

Si cette échéance tombe un week-end:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

Nastane-li chyba vrací FALSE.

French

Si une erreur survient, FALSE est retourné.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

Pokud nastane vzplanutí, zaznamená se:

French

En cas d’inflammation, noter les renseignements suivants:

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

Nastane-li chyba, vrací FALSE.

French

Si une erreur survient, retourne FALSE.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

Pokud nastane chyba, vrací FALSE.

French

Si une erreur survient, retourne FALSE.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

Tak nastane nový den výměny a nový den 1.

French

Il existe désormais un nouveau « Jour de changement » du dispositif transdermique et un nouveau « 1er jour ».

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

Co mohu udělat, pokud nastane problém?

French

Que puis-je faire en cas de problème?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

Tak nastane nový den výměny a nový den 1.

French

Il existe désormais un nouveau “ jour de changement” du patch et un nouveau “ 1er jour”.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

Co však nastane v případě zbývajících 4 %?

French

Qu’en est-il cependant des 4 % restants?

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

Pokud nepodnikneme žádné kroky, nastane chaos.

French

Si rien n’est fait, ce sera le chaos.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

pokud nastane závažná porucha mrazicího zařízení.

French

en cas de défaut de fonctionnement grave de l'équipement de congélation.

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

111 Krátenie nastane, ak účtovná jednotka buď:

French

111 Une réduction intervient lorsqu'une entité:

Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Czech

Ustálená odpověď obvykle nastane do jednoho měsíce.

French

L’équilibre est généralement obtenu en un mois.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: MatteoT

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK