Ask Google

Results for rigy translation from Czech to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

French

Info

Czech

Historické centrum Rigy

French

Centre historique de Riga

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

(člen Městské rady Rigy),

French

(Membre du conseil municipal de Riga),

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

Střednědobé cíle z Rigy v oblasti odborného vzdělávání a přípravy

French

Résultats à obtenir à moyen terme issus des conclusions de Riga en ce qui concerne l’enseignement et la formation professionnels

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

Některé cíle ministerského prohlášení z Rigy ještě nebyly splněny.

French

Plusieurs des objectifs de la déclaration ministérielle de Riga n'ont pas encore été réalisés.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

Pokrok v plnění cílů stanovených ministerským prohlášením z Rigy

French

Les progrès dans la réalisation des objectifs de la déclaration ministérielle de Riga

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

Zahájení lotyšského předsednictví Rady EU: Junckerova Komise na návštěvě Rigy

French

Démarrage de la présidence lettone du Conseil de l'UE: la Commission Juncker se rend à Riga

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

trategický rámec činností pro provedení ministerského prohlášení z Rigy, a to prostřednictvím:

French

un cadre stratégique pour l'action visant à mettre en œuvre la déclaration ministérielle de Riga, par les actions suivantes:

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

Ministerské prohlášení z Rigy z roku 2006 stanovilo cíle, kterých má být dosaženo do roku 2010.

French

La déclaration ministérielle de Riga de 2006 fixe des objectifs à l'horizon 2010.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

d) informovala Radu o pokroku, jehož bylo dosaženo v souvislosti s cíli prohlášení z Rigy.

French

d) à rendre compte au Conseil des progrès accomplis dans la réalisation des objectifs de la déclaration de Riga;

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

B) strategický rámec činností pro naplnění ministerského prohlášení z Rigy prostřednictvím těchto úkolů:

French

b) un cadre stratégique pour l'action visant à mettre en œuvre la déclaration ministérielle de Riga, par les actions suivantes:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

Tyto cíle obsahovalo již v roce 2003 usnesení ministrů z Kréty76 a prohlášení z Rigy.

French

Ces objectifs figuraient déjà en 2003 dans la déclaration ministérielle de Crètelxxvi et dans la déclaration de Riga, mais il existe aujourd'hui des doutes fondés quant à leur réalisation dans les délais impartis.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

LV-1004 Riga, Latvia Tel.: +371 67 805140

French

Meda Pharma SIA Vienības gatve 109 LV-1058 Riga, Latvia Tel.: +371 67616137

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

2014: Umeå (Švédsko) a Riga (Lotyšsko)

French

2014: Umeå (Suède) et Riga (Lettonie)

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

Doufám, že se Almada, Murcia a Riga stanou inspirací pro mnohá města v celé Evropě.“

French

J'espère qu'Almada, Murcia et Riga seront une source d'inspiration pour de nombreuses villes dans toute l'Europe.»

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

Lidský řetěz dvou milionů lidí, který v roce 1989 spojil Tallinn, Rigu a Vilnius.

French

Deux millions de personnes formant une chaîne humaine de Tallinn à Vilnius en passant par Riga, en 1989.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

Lotyšské hlavní město Riga podpořilo aktivní cestování nabídkou ambiciózního programu aktivit spojených s jízdou na kole.

French

La capitale lettonne a encouragé les déplacements actifs en proposant un programme ambitieux d'activités centrées sur le vélo.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

Místo konání: Riga Latvian Society House, velký sál

French

Lieu: grande salle de la Riga Latvian Society House

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

Na druhém a třetím místě se umístilo město Murcia ve Španělsku a lotyšské hlavní město Riga.

French

Elle a devancé les villes de Murcia, en Espagne, et de Riga, la capitale lettonne.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

Riga, 08 leden 2015

French

Riga, 08 janvier 2015

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

Riga, 22 červen 2015

French

Riga, 22 juin 2015

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK