Results for doplňující pokyny pro řidiče translation from Czech to German

pokyny pro děti
leitlinien für kinder

pokyny pro ni.
na, was sie tun soll.

pokyny pro uchovávání
aufbewahrungshinweise

pokyny pro lékaře:
hinweis an Ärzte:

Čas pro řidiče kamiónů.
prime time für trucker!

- pro řidiče. - jistě...
- für die, die hinterher noch autofahren müssen.

pokyny pro intravenózní podání
anleitung für die intravenöse anwendung

varování pro řidiče: překážka.
warnung: hindernis in sicht.

celé jsme to zahráli pro řidiče.
wir spielten das ganze für den fahrer.

u okénka pro řidiče vás natáhnou!
die außenbedienung verarscht dich.

nikdy nejezděte k okénku pro řidiče.
lasst euch nie im auto bedienen. geht immer an die theke.

více zkušeností pro řidiče-žáky ve Švédsku
mehr erfahrung für fahrschüler in schweden

první prodej pro řidiče na long islandu.
der erste von long island.

nemáš číslo tý školy pro řidiče náklaďáků?
hast du die nummer dieser lkw-schule?

doplňující pokyny však upraví takový režim v působnosti státu recyklace.
in ergän­zenden leitlinien wird jedoch ein derartiger mechanismus unter kontrolle der recyclingstaa­ten festgelegt.

parkovací plochy jsou opatřené svislým či vodorovným dopravním značením a informačními tabulemi s pokyny pro řidiče o podmínkách parkování.
die parkbereiche sind durch straßenschilder, straßenmarkierungen und -hinweise mit anweisungen über die parkbestimmungen für den fahrer kenntlich gemacht.

pokyn pro protokol
protokollhinweis:

v úzké spolupráci s členskými státy vydá komise referenční příručku, která bude obsahovat doplňující pokyny ke statistikám společenství vypracovávaným podle tohoto nařízení.
die kommission veröffentlicht in enger zusammenarbeit mit den mitgliedstaaten ein empfehlungshandbuch, das weitere hinweise zu den aufgrund dieser verordnung zu erstellenden gemeinschaftlichen statistiken enthält.

pokyn pro sprÁvnÉ podÁnÍ
hinweis zur richtigen anwendung

„pokynech pro uživatele“.
„bedienungsanleitung für den anwender“.