Results for nachytala translation from Czech to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

German

Info

Czech

nachytala ho.

German

"sie hatte ihn überrumpelt."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

nachytala jsem tě.

German

ich habe dich erwischt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

nachytala jsi mě!

German

du hast mich reingelegt!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

zase jsem vás nachytala.

German

haben sie es erneut.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- nachytala jsem tě, co?

German

- dich hab ich drangekriegt, oder?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

nachytala jsem vás při činu.

German

auf frischer tat ertappt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

nachytala jsem ho při činu!

German

den hab ich rausgeworfen, ich hab ihn erwischt, er wollte klauen!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

nachytala jsem jí jíst cheesburger.

German

ab und zu erwische ich sie mit einem cheeseburger.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- delaneyová je spolu nachytala.

German

- frau delaney soll sie erwischt haben.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- při čem tě včera nachytala?

German

wobei hat sie dich neulich erwischt?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

schválně, jestli bych tě nachytala.

German

lass uns mal sehen, ob ich dich erwischen kann.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

chceš, aby mě moje žena nachytala?

German

willst du, dass meine frau mich erwischt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- brácha tě nachytal, co?

German

ja.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,212,869,115 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK