Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
navazující lety
anschlussflüge
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
- navazující lety
- möglichkeiten für anschlussflüge
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
navazující opatření
folgemassnahmen
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
navazující opatření;
die verfolgung von eingriffen.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
b. navazujÍcÍ postup
b. weitere untersuchung
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
d) navazující dovozci
d) geschäftlich verbundene einführer
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
plánované navazující kroky
vorgesehene folgemassnahmen
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
6.5 navazující odvětví
6.5 der nachgelagerte sektor
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
opatření navazující na hodnocení
folgemaßnahmen nach evaluierung
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
já dělám navazující koncerty.
ich tretejeden tag auf.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i) relevantní navazující náklady
i) relevante nachgelagerte kosten
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
4.8 navazující kolektivní žaloby.
4.8 kollektive folgeklagen.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
kroky navazující na vyhodnocení látky
folgemaßnahmen der stoffbewertung
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
opatření navazující na hodnocení / legislativní
folgemaßnahmen nach evaluierung / gesetzgebungsinitiative
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Činnost navazujÍcÍ na zÁvĚry evropskÉ rady
weiteres vorgehen im anschluss an die schlussfolgerungen des europÄischen rates
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
program galileo tvoří tři navazující fáze.
das programm galileo hat drei aufeinander aufbauende phasen.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
odkaz na navazující sdělení: doplní se
link zur neuen folgemitteilung: noch einzusetzen
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
navazující činnosti a sledování budou pokračovat.
begleitmaßnahmen und Überwachung finden weiterhin statt.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Činnost navazujÍcÍ na bŘeznovÉ zasedÁnÍ evropskÉ rady
massnahmen im anschluss an die mÄrz-tagung des europÄischen rates
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Činnost navazující na říjnové zasedání evropské rady.
maßnahmen im anschluss an die tagung des europäischen rates vom oktober
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: