Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
připojit jemným přitlačením dávkovací stříkačku ke kapátku lahvičky.
die dosierspritze auf die flaschen- öffnung aufsetzen und vorsichtig andrücken.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
připojit dávkovací stříkačku k lahvičce jemným přitlačením konce na horní část lahvičky.
die dosierspritze auf die flaschenöffnung aufsetzen und
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
jestliže se náplast začne odlepovat, může se vám podařit ji znovu silným přitlačením přilepit.
wenn ein pflaster sich abzulösen beginnt, können sie es möglicherweise durch festes andrücken wie- der ankleben.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
jestliže se náplast začne odlepovat, může se vám podaři t ji znovu silným přitlačením přilepit.
wenn ein pflaster sich abzulösen beginnt, können sie es möglicherweise durch festes andrücken wie - der ankleben.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- náplast musí být ke kůži silně přitlačena, aby její okraje pevně držely.
dadurch kann sich das pflaster lösen • kleben sie ein neues pflaster nicht auf dieselbe hautstelle wie das alte pflaster.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.