Results for platna valid translation from Czech to German

no valid mail transport selected
no valid mail transport selected

neplatnýas in good/ valid signature
ungültigas in good/valid signature

třída% 1good/ valid signature
klasse %1good/valid signature

list valid until : 30/09/2011
list valid until : 30/09/2011

valid only in… (vydávající členský stát).
valid only in ... (mitgliedstaat der lizenzerteilung).

valid only in…………(member state of issue).
valid only in . . . . . (member state of issue).

the above considerations are certainly valid for the duration of the exclusive licence.
the above considerations are certainly valid for the duration of the exclusive licence.

- refund valid for not more than… (quantity for which licence issued)
- refund valid for not more than . . . (quantity for which licence issued)

- refund valid for […] tonnes (quantity for which the licence is issued)
- refund valid for [...] tonnes (quantity for which the licence is issued)

valid temporary residence stamp v platném cestovním dokladu (platnost jeden rok od data vydání).
valid temporary residence stamp in a valid passport (im gültigen pass angebrachter gültiger stempel für befristeten aufenthalt) (ein jahr gültigkeit nach ausstellungsdatum)

- duty reduction: licence valid only in portugal [regulation (ec) no 1839/95]
- duty reduction: licence valid only in portugal [regulation (ec) no 1839/95]

- restituzione valida al massimo per… (quantitativo per il quale è rilasciato il titolo)
- restituzione valida al massimo per . . . (quantitativo per il quale è rilasciato il titolo)