Results for saroyanová translation from Czech to German

- Dr. Saroyanová...
- Dr. Saroyan...

- Ano, Dr. Saroyanová.
- Ja, Dr. Saroyan?

Jistě, Dr. Saroyanová.
Natürlich, Dr. Saroyan.

Chápu to, Dr. Saroyanová.
- Ich hab's verstanden, Dr. Saroyan.

- Dr. Saroyanová je šéfka.
Dr. Saroyan ist der Boss.

Dr. Saroyanová, máte minutku?
Dr. Saroyan, haben Sie kurz Zeit?

Je mi to líto, Dr. Saroyanová.
Es tut mir leid, Dr. Saroyan.

Ano, jsem těhotná, Dr. Saroyanová.
- Ja, ich bin schwanger, Dr. Saroyan.

Co trochu fantazie, dr. Saroyanová?
- Haben Sie ein paar Visionen, Dr. Saroyan.

Vy budete nejspíš doktorka Saroyanová.
Dr. Saroyan, wie ich annehme.

Dr. Saroyanová už mi dýchá na krk.
Es tut mir leid, Dr. Saroyan sitzt mir im Nacken.

Rozhodně to je vražda Dr. Saroyanová.
Es ist definitiv Mord, Dr. Saroyan.

Nemáme jinou možnost, Dr. Saroyanová.
- Es gibt keine andere Möglichkeit, Dr. Saroyan.

Dr. Saroyanová, prosím, neobtěžujte techniky.
Dr. Saroyan, bitte stören Sie die Techniker nicht.

- Co máme vzít do laborky, Dr. Saroyanová?
- Was sollen wir mit ins Labor nehmen, Dr. Saroyan?

- Myslím, že to přeháníš, Dr. Saroyanová.
Ich glaube, Sie reagieren über.

Je mi potěšením vás potkat, Dr. Saroyanová.
Es ist mir eine Ehre, Sie kennenzulernen, Dr. Saroyan.

A tím "baby," myslím "Dr. Saroyanová."
und mit "Baby" meine ich "Dr. Saroyan".

Dr. Saroyanová uvidí, jestli se DNA shoduje.
Dr. Saroyan soll sehen, ob die DNS übereinstimmt.

Pane Namazi, agent Booth a doktorka Saroyanová.
Mr. Namazi, das sind Agent Booth und Dr. Saroyan.