Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ne méně než 80,5 % hydroxypropoxylových skupin (-och2chohch3) odpovídajících ne více než 4,6 hydroxypropylovým skupinám na jednotku anhydroglukosy, ve vysušeném stavu
Περιεκτικότητα σε υδροξυπροποξύλια (-och2ch3) τουλάχιστον 80,5 %, που ισοδυναμεί με 4,6 υδροξυπροπύλια κατ’ ανώτατο όριο ανά ομάδα ανυδριτικού παραγώγου της γλυκόζης, επί ξηράς ουσίας
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
ne méně než 19 % a ne více než 30 % methoxylových skupin (-och3) a ne méně než 3 % a ne více než 12 % hydroxypropoxylových skupin (-och2chohch3), ve vysušeném stavu
Περιεκτικότητα σε μεθοξύλια (-och3) τουλάχιστον 19 % και όχι άνω του 30 % και σε υδροξυπροποξύλια (-och2chohch3), 12 % κατ’ ανώτατο όριο, επί ξηράς ουσίας
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality: