Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
loch duart ltd, scourie by lairg sutherland, skotsko, spojené království.
loch duart ltd, scourie by lairg sutherland, scotland, united kingdom.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-loch duart ltd, scourie by lairg, sutherland, skotsko, velká británie.
-loch duart ltd, scourie by lairg, sutherland, scotland, united kingdom.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
zakladatelka společnosti start (ability) kath sutherland má zvláště podrobné znalosti problémů, které ovlivňují osoby se zdravotním postižením; ona sama je postižená.
Η ιδρύτρια τη start (ability), kath sutherland, έχει ιδιαίτερα διορατική γνώση των θεάτων piου αφορούν στα άτοα ε αναpiη-ρία, αφού και η ίδια έχει αναpiηρία.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
našim poradcům a asistentům za jejich obětavou a neúnavnou práci. patřili mezi ně: carlos westendorp y cabeza, zvláštní poradce předsedy felipa gonzáleze márqueze; rolands lappuke, poradce místopředsedkyně vairy viķe-freibergy; nina hyvärinenová, poradkyně místopředsedy jormy ollily; jean ellermann-kingombe, poradce lykke friisové; stephan petermann, poradce rema koolhaase; elin burnsová, poradkyně richarda lamberta; stefano grassi, poradce maria montiho; gregor woschnagg, poradce rainera münze; lars hoffman, poradce kalypso nicolaïdisové; guillaume klossa, poradce nicole notatové; alexander kreher, poradce wolfganga schustera; andrzej gulczynski, poradce lecha wałęsy; všem významným osobnostem a odborníkům, kteří se zúčastnili našich jednání a velkoryse se snámi podělili o své zkušenosti a znalosti: josé manuel barroso, ivo bozon, etienne davignon, jacques delors, nikiforos diamandou-ros, gérard dumont, joschka fischer, valéry giscard desta- ing, jean dominique giuliani, wim kok, alain lamassoure, pascal lamy, stephan leibfried, lenny mendonca, geoff mulgan, jean pisani-ferry, maria joão rodriguesová, andré sapir, andreas schleicher, luc soete, gerhard stahl, peter sutherland, antonio vitorino, nick whitney a jean-pascal van ypersele de strihout;
Του συ#βούλου και βοηθού #α για τι αφοσιω#ένε και ακατάβλητε piροσpiάθειέ του : carlos westendorp y cabeza, Ειδικό Σύ#βουλο του Προέδρου, felipe gonzález márquez· rolands lappuke, Σύ#βουλο τη Αντιpiροέδρου, vaira viķe-freiberga· nina hyvärinen, Σύ#βουλο του Αντιpiροέδρου, jorma ollila· jean ellermann-kingombe, Σύ#βουλο τη lykke friis· stephan petermann, Σύ#βουλο του rem koolhaas· elin burns, Σύ#βουλο του richard lambert· stefano grassi, Σύ#βουλο του mario monti, gregor woschnagg, Σύ#βουλο του κ. rainer münz· lars hoffman, Σύ#βουλο τη Καλυψώ Νικολαΐδη· guillaume klossa, Σύ#βουλο τη nicole notat· alexander kreher, Σύ#βουλο του wolfgang schuster· andrzej gulczynski, Σύ#βουλο του lech walesa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: