Ask Google

Results for kamení translation from Czech to Hebrew

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Hebrew

Info

Czech

Tedy zchápali opět kamení Židé, aby jej kamenovali.

Hebrew

אז ירימו היהודים כפעם בפעם אבנים לסקלו׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

V některé zemi jest kamení zafirové a prach zlatý,

Hebrew

מקום ספיר אבניה ועפרת זהב לו׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Nezahání ho střela, v stéblo obrací se jemu kamení prakové.

Hebrew

מפיו לפידים יהלכו כידודי אש יתמלטו׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Nebo kamení ze zdi křičeti bude, a suk z dřeva posvědčovati bude toho.

Hebrew

כי אבן מקיר תזעק וכפיס מעץ יעננה׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Kamení onychinové, a jiné kamení k vsazování do náramníku a náprsníku.

Hebrew

אבני שהם ואבני מלאים לאפד ולחשן׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Zdaliž ospravedlniti mám vážky nepravé, a v pytlíku kamení falešné?

Hebrew

האזכה במאזני רשע ובכיס אבני מרמה׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Tedy nakladeš na zemi zlata, a místo kamení potočního zlata z Ofir.

Hebrew

ושית על עפר בצר ובצור נחלים אופיר׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

A kamení onychinové, a jiné kamení k vsazování do náramenníku a náprsníku.

Hebrew

ואבני שהם ואבני מלאים לאפוד ולחשן׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Dražší jest než drahé kamení, a všecky nejžádostivější věci tvé nevrovnají se jí.

Hebrew

יקרה היא מפניים וכל חפציך לא ישוו בה׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Nebo líbost mají služebníci tvoji v kamení jeho, a nad prachem jeho slitují se,

Hebrew

וייראו גוים את שם יהוה וכל מלכי הארץ את כבודך׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Tak i výš bylo kamení nákladné, příslušně vedlé míry tesané, a cedrové dsky.

Hebrew

ומלמעלה אבנים יקרות כמדות גזית וארז׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Kdožkoli měli kamení drahé, dávali do pokladu domu Hospodinova do rukou Jechiele Gersunského.

Hebrew

והנמצא אתו אבנים נתנו לאוצר בית יהוה על יד יחיאל הגרשני׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Knížata pak přinášeli kamení onychinové, a jiné kamení k vsazování do náramenníku a náprsníku,

Hebrew

והנשאם הביאו את אבני השהם ואת אבני המלאים לאפוד ולחשן׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Čas rozmítání kamení a čas shromažďování kamení, čas objímání a čas vzdálení se od objímání;

Hebrew

עת להשליך אבנים ועת כנוס אבנים עת לחבוק ועת לרחק מחבק׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Nebo lepší jest moudrost než drahé kamení, tak že jakékoli věci žádostivé vrovnati se jí nemohou.

Hebrew

כי טובה חכמה מפנינים וכל חפצים לא ישוו בה׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Potom vystavěl síň prostřední ze tří řadů kamení tesaného, a jednoho řadu dříví cedrového hoblovaného.

Hebrew

ויבן את החצר הפנימית שלשה טורי גזית וטור כרתת ארזים׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Kdo přenáší kamení, urazí se jím; a kdo štípá dříví, nebezpečenství bude míti od něho.

Hebrew

מסיע אבנים יעצב בהם בוקע עצים יסכן בם׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Třmi řady z kamení velikého, a řad z dříví nového, náklad pak z domu královského bude dáván.

Hebrew

נדבכין די אבן גלל תלתא ונדבך די אע חדת ונפקתא מן בית מלכא תתיהב׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Totiž na tesaře a stavitele a zedníky, též aby jednali dříví a tesané kamení k opravování domu.

Hebrew

לחרשים ולבנים ולגדרים ולקנות עצים ואבני מחצב לחזק את הבית׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

I v řezání kamení drahého k vsazování, i v umělém vysazování na dřevě aby dělal všelijaké dílo.

Hebrew

ובחרשת אבן למלאת ובחרשת עץ לעשות בכל מלאכה׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK