Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
krok do
צעד למטה
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
krok & dolů
צעד למטה
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
integrální krok:
צעד אינטגרלי:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
krok je záporný.
המנה שלילית.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
krok 2: importování...
ייבוא...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
přejít vpřed o jeden krok
מעבר צעד אחד קדימה
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
přesun v historii o jeden krok zpět
חזרה צעד אחד אחורה בהיסטוריית הגלישה
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
přesun v historii o jeden krok vpřed
דילוג צעד אחד קדימה בהיסטוריית הגלישה
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
počet úrovní pro krok zpět v seznamu skladeb
מספר רמות הביטול ברשימת־ ההשמעה
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
pořadové číslo (vlastní začátek + krok)
הוספת מספר סידורי
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
přesun v historii uzavřených karet o jeden krok zpět
חזרה צעד אחד אחורה בהיסטוריית הלשוניות הסגורות
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
stiskněte toto tlačítko pro posunutí vybraného schéma o krok níže.
לחץ על כפתור זה כדי להעביר תבנית נבחרת שלב אחד למטה.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kliknutím na toto tlačítko se přesunete v historii o jeden krok vpřed.
לחץ על כפתור זה כדי לדלג צעד אחד קדימה בהיסטוריית העיון.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
neobrátilo se nazpět srdce naše, aniž se uchýlil krok náš od stezky tvé,
כי דכיתנו במקום תנים ותכס עלינו בצלמות׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
krok: the source of the date (image, system etc...)
פריטים:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
když choditi budeš, nebude ssoužen krok tvůj, a poběhneš-li, neustrčíš se.
בלכתך לא יצר צעדך ואם תרוץ לא תכשל׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vím, hospodine, že není v moci člověka cesta jeho, aniž jest v moci muže toho, kterýž chodí, aby spravoval krok svůj.
ידעתי יהוה כי לא לאדם דרכו לא לאיש הלך והכין את צעדו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
držením klávesy shift během klikání na tlačítka se šipkami se bude čas upravovat po větších krocích (6 hodin / 5 minut). @ item: inlistbox time units
הקש על מקש ה- shift תוך כדי לחיצה על כפתורי הטווח כדי לשנות את השעה לטווחי זמן גדולים יותר (6 שעות\\ 5 דקות). @ item: inlistbox time units
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: