Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
výrobky z přírodní nebo aglomerované břidlice
palakőből vagy agglomerált palából készült áru
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
výrobky z přírodní nebo aglomerované břidlice
palakőből vagy agglomerált palából készült áru
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
moučka, drť a aglomerované výrobky z masa nepoživatelné
emberi fogyasztásra alkalmatlan liszt, dara és labdacs (pellet) húsból, vágási melléktermékből, belsőségből; tepertő
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
2702 | hnedé uhlie, tiež aglomerované, okrem gagátu |
2702 | barnaszén, brikettezve is, a zsett kivételével |
Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 2
Quality:
brikety z dřevěného uhlí, aglomerované a obsahující dusičnan sodný.
kötőanyaggal összeragasztott, nártium-nitrát-tartalmú faszén brikett.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
opracovaná přírodní břidlice a výrobky z přírodní nebo aglomerované břidlice
megmunkált palakő és ebből vagy agglomerált palából készült áru
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 3
Quality:
17029075 | - - - - vo forme prášku, tiež aglomerované |
17029075 | - - - - por alakban, összetömörítve is |
Last Update: 2013-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
výroba z opracované slídy (včetně aglomerované nebo rekonstituované slídy)
előállítás megmunkált csillámból (beleértve az agglomerált vagy rekonstruált csillámot is)
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dřevěné uhlí (včetně uhlí ze skořápek nebo z ořechů), též aglomerované
faszén (beleértve kagyló és dió alakban is), brikettezve is
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
výroba z opracované slídy (včetně aglomerované nebo rekonstituované slídy)
előállítás megmunkált csillámból (beleértve az agglomerált vagy rekonstruált csillámot is)
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
680300 | opracovaná přírodní břidlice a výrobky z přírodní nebo aglomerované břidlice |
680300 | työstetty liuskekivi ja liuskekivitavarat, myös yhteenpuristettua liuskekiveä: |
Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 2
Quality:
2702 | hnědé uhlí, též aglomerované, kromě gagátu (černého jantaru) |
2702 | ruskohiili, myös yhteenpuristettu, ei kuitenkaan gagaatti |
Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 2
Quality:
17023091 | - - - - vo forme bieleho kryštalického prášku, tiež aglomerované |
17023091 | - - - - fehér kristályos por alakjában, összetömörítve is |
Last Update: 2013-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ex 6803 | výrobky z přírodní nebo aglomerované břidlice | výroba z opracované břidlice | |
ex 6803 | palakőből vagy agglomerált palából készült áru | előállítás megmunkált palakőből | |
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ex 6803 | výrobky z břidlice nebo z aglomerované břidlice | výroba z opracované břidlice | |
ex 6803 | liuskekivitavarat, myös yhteenpuristettua liuskekiveä | valmistus työstetystä liuskekivestä | |
Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
trieskové dosky) z dreva alebo ostatných drevitých materiálov, tiež aglomerované živicami alebo ostatnými organickými spojivami: |
4410 | tűzifa hasáb, tuskó, rőzse, köteg vagy hasonló formában; faforgács vagy hasonló részek; fűrészpor, és fahulladék és -maradék, hasáb, brikett, labdacs (pellet) vagy hasonló alakra tömörítve is: |
Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 2
Quality:
"waferboard") ze dřeva nebo z jiných dřevitých materiálů, též aglomerované s pryskyřicemi nebo jinými organickými pojivy: |
4410 | puusta tai muusta puumaisesta aineesta valmistettu lastulevy ja "oriented strand board" -levy sekä niiden kaltaiset levyt (esimerkiksi "waferboard"-levyt), myös hartsilla tai muulla orgaanisella sideaineella yhteenpuristettu: |
Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a) glukóza ve formě bílého krystalického prášku, též aglomerovaná
a) szőlőcukor fehér kristályos por alakjában, összetömörítve is
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 8
Quality: