Ask Google

Results for aktualizovaného translation from Czech to Hungarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Hungarian

Info

Czech

Termín vypracování příštího aktualizovaného environmentální prohlášení

Hungarian

A következő frisített környezetvédelmi nyilatkozat időpontja

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

-úplného znění aktualizovaného plánu restrukturalizace;

Hungarian

-az aktualizált szerkezetátalakítási terv teljes szövege;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

Aktualizované informace o modelu korespondentské centrální banky (CCBM)

Hungarian

Aktualizált információk a központi bankok levelezőbanki modelljéről (CCBM)

Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

samostatná pravidelně aktualizovaná zpráva o bezpečnosti

Hungarian

önálló időszakos gyógyszerbiztonsági jelentés

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

pravidelně aktualizovaná zpráva o bezpečnosti

Hungarian

időszakos gyógyszerbiztonsági jelentés

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

aktualizovaná zpráva o bezpečnosti přípravku během vývoje

Hungarian

gyógyszerfejlesztési biztonsági jelentés

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

"v aktualizovaném znění:

Hungarian

"a következő naprakésszé tétellel:

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

"v aktualizovaném znění:

Hungarian

"az alábbi módosításokkal és naprakésszé tétellel:

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

aktualizované:

Hungarian

a következő naprakésszé tétellel:

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

nové, aktualizované nebo revidované kontrolní postupy;

Hungarian

új, aktualizált vagy felülvizsgált ellenőrzési eljárások;

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

U všech projektů jsou číselné údaje aktualizované.

Hungarian

A bejelentett összegeket minden projekt esetében frissítették.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

aktualizované environmentální prohlášení;

Hungarian

a frissített környezetvédelmi nyilatkozat;

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

předá schválené aktualizované environmentální prohlášení příslušnému orgánu;

Hungarian

továbbítja az illetékes testülethez az érvényesített frissített környezetvédelmi nyilatkozatot;

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

aktualizované polohy letů;

Hungarian

az aktualizált légi helyzetek;

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

- aktualizovaná hodnota minimálních splatných splátek nájemného.

Hungarian

- az esedékes legalacsonyabb lízingdíj diszkontált értéke.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

- vede aktualizovanou evidenci,

Hungarian

- naprakész nyilvántartást vezetni,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

Každoročně se zveřejňuje aktualizovaný seznam.

Hungarian

Évente közzé kell tenni egy naprakész listát.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

Poté se každoročně předkládají aktualizované programy.

Hungarian

Ezt követően a naprakésszé tett programokat évente kell benyújtani.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

Komise schválené aktualizované posouzení rizika zanedlouho zveřejní.

Hungarian

Az elfogadott, aktualizált kockázatértékelést a közeljövőben jelenteti meg a Bizottság.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

Agentura vede aktualizovaný seznam odborníků.

Hungarian

Az Ügynökség vezeti a szakértők folyamatosan aktualizált listáját.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK