Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
17 5.
17 5.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 31
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
c 17/5
c 17/5
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
17, 5 hodin.
eliminációs felezési ideje 26 óra borjaknál, valamint 17, 5 óra tejelő teheneknél subcutan alkalmazás esetén.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hdpe lahvička 17, 5 ml
17. 5 ml
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
č. cas 64-02-8
cas-szám: 64-02-8
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
3/ 17 5. 1 farmakodynamické vlastnosti
5. 1 farmakodinámiás tulajdonságok
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
8, 8 ml 17, 5 ml 35, 1 ml
8, 8 ml 17, 5 ml 35, 1 ml
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
8, 8ml, 17, 5 ml, 35, 1 ml.
8, 8, 17, 5 ml és 35, 1 ml- es palack
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
2-(2-methoxyethoxy)etanol (cas č. 111-77-3)
2-(2-metoxi-etoxi)-etanol (cas-szám 111-77-3)
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
lahvička obsahující 8, 8 nebo 17, 5 nebo 35, 1 ml
palack 8, 8, 17, 5 vagy 35, 1 ml tartalommal
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
jedna injekční lahvička 1 g obsahuje 17, 5 mg (< 1 mmol) sodíku.
az 1000 mg- os injekciós üveg 17, 5 mg (< 1 mmol) nátriumot tartalmaz.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jedna injekční lahvička přípravku gemzar 1 g obsahuje 17, 5 mg (< 1 mmol) sodíku.
a gemzar 1000 mg 17, 5 mg (< 1 mmol) nátriumot tartalmaz injekciós üvegenként.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(č. cas 64-02-8; č. einecs 200-573-9)
(cas-szÁm 64-02-8; einecs-szÁm 200-573-9)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vylučování průměrná orální clearance tadalafilu u zdravých jedinců je 2, 5 l/ h a průměrný eliminační poločas je 17. 5 hodiny.
kiválasztás a tadalafil átlagos clearance- e 2, 5 l/ óra, felezési id 17, 5 óra egészségesekben.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
je dispozici ve třech velikostech balení: lahvičky pro psy o obsahu 8, 8 ml, 17, 5 ml a 35, 1 ml.
8, 8, 17, 5 és 35, 1 ml- es flakonok kutyák számára.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
po třech letech trvající léčby přípravkem zavesca bylo průměrné zmenšení objemu jater 17, 5% a sleziny 29, 6%.
hároméves folyamatos zavesca- kezelés után a máj és a lép térfogatának átlagos csökkenése 17, 5%, illetve 29, 6% volt.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
17 | 5./6.1994 | erp program za ustanovitev podjetja | posojilo | 1,8 |
17 | 5/6.1994 | erp tegevuse alustamise programm (erp-existenzgründung) | laen | 1,8 |
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[4] Úř. věst. l 103, 2.5.1972, s. 1. směrnice naposledy pozměněná směrnicí 84/5/ehs (Úř. věst. l 8, 11.1.1984, s. 17).[5] Úř. věst. l 8, 11.1.1984, s. 17. směrnice naposledy pozměněná směrnicí 90/232/ehs (Úř. věst. l 129, 19.5.1990, s. 33).
ezeket az alapvető adatokat – lehetőség szerint – minden tagállamban egy központi tárolóhelyen elektronikus formában bocsátják rendelkezésre, és azokhoz az ügyben érintett felek kifejezett kérésükre hozzáférhetnek."
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting