Ask Google

Results for provádějí translation from Czech to Hungarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Hungarian

Info

Czech

Provádějí alespoň:

Hungarian

A hatóságok legalább a következő ellenőrzéseket végzik el:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

Provádějí alespoň:

Hungarian

Elvégzik legalább a következőket:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Czech

Provádějí zejména:

Hungarian

Különösen az alábbiakat kell elvégezniük:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Czech

provádějí útvary Komise;

Hungarian

a Bizottság szolgálatai tartják;

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Členské státy provádějí:

Hungarian

A tagállamok a következőket hajtják végre:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Czech

2. Jmenování se provádějí:

Hungarian

(2) Az állásokra történő kinevezések a következőképpen történnek:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

provádějí "optické zesílení";

Hungarian

"Optikai erősítést"hajt végre;

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

se provádějí koordinovaným způsobem.

Hungarian

összehangolt módon hajtsák végre.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

Pravidelně se provádějí vyhodnocení.

Hungarian

Rendszeresen végeznek értékeléseket.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

Systematicky se provádějí dvě analýzy

Hungarian

Két vizsgálatot végeztek szisztematikusan.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

Hodnocení provádějí nezávislí odborníci.

Hungarian

Az elbírálást független szakértők végzik.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

Orgány, které provádějí jmenování

Hungarian

Kijelölő hatóságok

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 18
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

Údržbu provádějí jednotky údržby.

Hungarian

A karbantartást karbantartó egységek végzik.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

Analýzy provádějí úřední laboratoře.

Hungarian

Az elemzéseket hatósági laboratóriumokban végzik el.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

Uvedené posouzení rizik provádějí:

Hungarian

E kockázatértékelést a következőknek kell elvégezniük:

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

Provádějí zaměstnanci různé úkoly?

Hungarian

A dolgozókat változatos feladatokkal látják el?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

Platby se provádějí ve směnitelné měně.

Hungarian

A fizetés konvertibilis valutában történik.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

Platby se provádějí ve směnitelné měně.

Hungarian

A fizetést konvertibilis valutában kell teljesíteni.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

"2. Platby se provádějí takto:

Hungarian

"(2) A kifizetés rendje a következő:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

Program provádějí důsledně tyto subjekty:

Hungarian

A programot következetes módon az alábbi szervek hajtják végre:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK