Results for polysacharid translation from Czech to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Italian

Info

Czech

polysacharid

Italian

polisaccaride

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

polysacharid-lyasy

Italian

polisaccaridi-liasi

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

pak přidám xanthan, polysacharid vylučovaný bakterií xanthomonas campestris.

Italian

poi aggiungo lo xantano, un polisaccaride secreto dal batterio xanthomonas campestris.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

tato vakcína obsahuje purifikovaný kapsulární polysacharid (polyribosyl ribitol fosfát:

Italian

6 questo vaccino contiene il polisaccaride capsulare purificato (poliribosil ribitol fosfato:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Czech

agar je hydrofilní koloidní polysacharid, který sestává převážně z d-galaktosových jednotek.

Italian

l’agar-agar è un polisaccaride colloidale idrofilo costituito principalmente da molecole di d-galattosio.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

sójová hemicelulosa je rafinovaný polysacharid rozpustný ve vodě získávaný z přirozeného kmene sójové vlákniny extrakcí horkou vodou

Italian

l’emicellulosa di soia è un polisaccaride raffinato solubile in acqua, ottenuto da ceppi naturali di fibra di soia mediante estrazione con acqua calda

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

stamaril se smí podávat současně s vakcínou obsahující tyfoidní vi kapsulární polysacharid a/ nebo inaktivovaný virus hepatitidy a.

Italian

stamaril può essere somministrato contemporaneamente a vaccini contenenti il polisaccaride tifoide vi capsulare e/o il virus inattivato dell’epatite a.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Czech

oryza sativa starch je polysacharid, škrob, získávaný z loupané rýže, oryza sativa, graminae, rýže setá, lipnicovité

Italian

l' «oryza sativa starch» è un prodotto carboidrato altamente polimerico ottenuto dai semi sbucciati del riso, oryza sativa, graminae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

triticum vulgare starch je vysokopolymerní polysacharid z pšenice, škrob, triticum vulgare, gramineae, pšenice obecná, lipnicovité

Italian

il «triticum vulgare starch» è un prodotto carboidrato altamente polimerico generalmente ottenuto dal frumento, triticum vulgare, gramineae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

stamaril se smí podávat současně s vakcínou proti spalničkám nebo vakcínami proti tyfu (obsahující vi kapsulární polysacharid) a/ nebo hepatitidě a.

Italian

stamaril può essere somministrato contemporaneamente al vaccino del morbillo o ai vaccini contro il tifo (quello che contiene il polisaccaride capsulare vi) e/o dell’epatite a.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Czech

zea mays starch je vysokopolymérní polysacharid obvykle získávaný z loupaných zrn kukuřice, škrob (zea mays, gramineae, kukuřice setá, lipnicovité)

Italian

lo «zea mays starch» è un prodotto carboidrato altamente polimerico ottenuto dai semi pelati del mais, zea mays, gramineae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

interval mezi podáním pneumokokové konjugované vakcíny (prevenar) a podáním 23 - valentní pneumokokové polysacharidové vakcíny nemá být kratší než 8 týdnů.

Italian

l’ intervallo tra il vaccino pneumococcico coniugato (prevenar) ed il vaccino pneumococcico polisaccaridico 23-valente non deve essere inferiore alle 8 settimane.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,720,569,678 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK