Results for mast translation from Czech to Latin

mast
unguentum

neb mohla tato mast prodána býti za mnoho, a dáno býti chudým.
potuit enim istud venundari multo et dari pauperibu

kdož ji schovává, schovává vítr, a jako mast v pravici voněti bude.
qui retinet eam quasi qui ventum teneat et oleum dexterae suae vocabi

mast a kadění obveseluje srdce; tak sladkost přítele víc než rada vlastní.
unguento et variis odoribus delectatur cor et bonis amici consiliis anima dulcoratu

lepší jest jméno dobré nežli mast výborná, a den smrti než den narození člověka.
quid necesse est homini maiora se quaerere cum ignoret quid conducat sibi in vita sua numero dierum peregrinationis suae et tempore quo velut umbra praeterit aut quis ei poterit indicare quid post eum futurum sub sole si

a uděláš z toho olej pomazání svatého, mast nejvýbornější dílem apatykářským. olej pomazání svatého bude.
faciesque unctionis oleum sanctum unguentum conpositum opere unguentari

muchy mrtvé nasmrazují a nakažují mast apatekářskou; tak pro moudrost a slávu vzácného maličko bláznovství zohyžďuje.
muscae morientes perdunt suavitatem unguenti pretiosior est sapientia et gloria parva ad tempus stultiti

jako mast výborná na hlavě, sstupující na bradu, bradu aronovu, tekoucí až i na podolek roucha jeho.
in noctibus extollite manus vestras in sancta et benedicite domin

(a to byla ta maria, kteráž pomazala pána mastí a vytřela nohy jeho vlasy svými, jejížto bratr lazar byl nemocen.)
maria autem erat quae unxit dominum unguento et extersit pedes eius capillis suis cuius frater lazarus infirmabatu