Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
protož opuštěných rukou a zemdlených kolen posilňte,
propter quod remissas manus et soluta genua erigit
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
posilňtež rukou opuštěných, a kolena klesající utvrďte.
confortate manus dissolutas et genua debilia roborat
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aj, učívals mnohé, a rukou opuštěných jsi posiloval.
ecce docuisti multos et manus lassas roborast
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ten rok milostivý padesátého léta míti budete; nebudete síti, ani žíti toho, což by samo od sebe vzrostlo, ani sbírati vína opuštěných vinic léta toho.
quia iobeleus est et quinquagesimus annus non seretis neque metetis sponte in agro nascentia et primitias vindemiae non colligeti
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a kdyby bratr neb sestra neodění byli, a opuštění z strany každodenního pokrmu,
si autem frater aut soror nudi sunt et indigent victu cotidian
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: