Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gelet op het tijdschema van het project is het zeer waarschijnlijk dat het grootste gedeelte van het voorschot of het totale voorschot al is uitgekeerd.
gelet op het tijdschema van het project is het zeer waarschijnlijk dat het grootste gedeelte van het voorschot of het totale voorschot al is uitgekeerd.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gelet op de bovenstaande overwegingen heeft de commissie besloten de procedure van artikel 88, lid 2, van het eg-verdrag in te leiden ten aanzien van de steun die nederland voornemens is te verlenen voor de herstructurering van kg holding nv.
gelet op de bovenstaande overwegingen heeft de commissie besloten de procedure van artikel 88, lid 2, van het eg-verdrag in te leiden ten aanzien van de steun die nederland voornemens is te verlenen voor de herstructurering van kg holding nv.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(20) gelet op de bovenstaande overwegingen, heeft de commissie besloten de procedure van artikel 88, lid 2, van het eg-verdrag in te leiden en maant zij belgië aan, haar binnen één maand na de datum van ontvangst van dit schrijven, alle bescheiden, inlichtingen en gegevens te verstrekken die noodzakelijk zijn om de verenigbaarheid van de steunmaatregel te beoordelen.
(20) gelet op de bovenstaande overwegingen, heeft de commissie besloten de procedure van artikel 88, lid 2, van het eg-verdrag in te leiden en maant zij belgië aan, haar binnen één maand na de datum van ontvangst van dit schrijven, alle bescheiden, inlichtingen en gegevens te verstrekken die noodzakelijk zijn om de verenigbaarheid van de steunmaatregel te beoordelen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: