Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zvýšení krevní laktát dehydrogenázy v krvi
sintomi possibbli jixbћu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dehydrogenázy jsou při léčbě chinolony náchylní k hemolytickým reakcím.
suxxettibli għal reazzjonijiet emolitiċi meta kkurati b’ quinolones.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
natriumoxybutyrát je kontraindikován u pacientů s deficitem sukcinát semialdehyd dehydrogenázy.
sodium oxybate huwa kontra- indikat f’ pazjenti b’ defiċjenza ta ’ succinic semialdehyde dehydrogenase.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
bylo zaznamenáno zvýšení hladin alanin aminotransferázy, alkalin fosfatázy, laktát dehydrogenázy a hladin protrombinu.
Ġew irrapportati żieda fl- alanine aminotransferase, alkaline phosphatase, lactate dehydrogenase u fil- livelli tal- prothrombin.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
zvýšení laktát- dehydrogenázy v krvi, zvýšení močoviny v krvi, zvýšení alkalické fosfatázy v krvi, úbytek váhy
- epatite, suffejra, iperbilirubinemija aġitazzjoni, stat ta ’ konfużjoni, depressjoni, ansjetà, ħsibijiet mhux normali, nuqqas ta ’ rqad
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- pokud máte vy nebo kdokoli z vaší rodiny nedostatek glukózo- 6- fosfát dehydrogenázy (vzácné
- jekk inti jew xi membru tal- familja tiegħek għandhom nuqqas ta ’ glucose- 6- phosphate
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- zvýšení jaterních enzymů, zvýšení kreatininu v krvi, zvýšení laktát- dehydrogenázy v krvi, zvýšení alkalické fosfatázy v krvi, úbytek váhy
- raxx, akne, alopeċja - artralġja - indeboliment renali - edima, deni, tertir, uġigħ, tħossok ma tiflaħx, astenja Żieda ta ’ l- enżima epatika, żieda fil- krejatinina fid- demm, żieda tal- lactate dehydrogenase fid - demm, żieda tal- alkaline phosphatase fid - demm, tnaqqis fil- piż
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zvýšení jaterních enzymů, zvýšení kreatininu v krvi, zvýšení laktát- dehydrogenázy v krvi, zvýšení močoviny v krvi, zvýšení alkalické fosfatázy v krvi, úbytek váhy
- epatite, suffejra, iperbilirubinemija aġitazzjoni, stat ta ’ konfużjoni, depressjoni, ansjetà, ħsibijiet mhux normali, nuqqas ta ’ rqad
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
- zvýšení jaterních enzymů, zvýšení kreatininu v krvi, zvýšení laktát- dehydrogenázy v krvi, zvýšení močoviny v krvi, zvýšení alkalické fosfatázy v krvi, úbytek váhy
edima, deni, tertir, uġigħ, tħossok ma tiflaħx, astenja Żieda ta ’ l- enżima epatika, żieda fil- krejatinina fid- demm, żieda tal- lactate dehydrogenase fid - demm, żieda fil- urea fid- demm, żieda tal - alkaline phosphatase fid- demm, tnaqqis fil- piż
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
diabetes mellitus, dna, anorexie, snížení chuti k jídlu, snížení tělesné hmotnosti, zvýšení tělesné hmotnosti, hyperglykemie, insulinová rezistence, snížení hdl, zvýšení chuti k jídlu, polydipsie, zvýšení laktát- dehydrogenázy v krvi
densità għolja, żieda fl- aptit, polidipsja, żieda fil- lactate dehydrogenase fid- demm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.