From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zinek indukuje tvorbu metalothioneinu v erytrocytech, což je protein, který váže měď a tím brání jejímu přenosu do krve.
zinc jqanqal il- produzzjoni ta ’ metallothionein fl- enteroċita, proteina li torbot copper magħha u b’ hekk ma tħallix it- trasferiment tiegħu għal ġod- demm.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
nicméně, v období, kdy se čeká na nástup zinkem indukované tvorby metalothioneinu a následně efektivní inhibice absorpce mědi, je možné dihydrát octanu zinečnatého u symptomatických pacientů zpočátku podávat v kombinaci s chelatační látkou.
madankollu, waqt l- istennija tal- produzzjoni ta 'metallothionein fid- duwodenu kawżata minn zinc u l - impediment effettiv ta ’ l- assorbiment ta' copper b' konsegwenza ta dan, zinc acetate dihydrate jista ’ jingħata inizjalment f’ pazjenti sintomatici flimkien ma ’ mediċina kelanti.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
2 při převedení pacienta z chelatační léčby na udržovací léčbu přípravkem wilzin, se musí pokračovat v chelatační léčbě a podávat ji spolu s přípravkem wilzin po dobu 2 - 3 týdnů, protože to je doba nutná k tomu, aby léčba zinkem vyvolala maximální indukci metalothioneinu a úplnou blokádu absorpce mědi.
meta pazjent jinqaleb minn fuq trattament kelanti għal terapija ta ’ manteniment b’ wilzin, it- trattament kelanti għandu jinżamm u jingħata ma wilzin għal 2- 3 ġimgħat għaliex dan huwa ż- żmien li t - trattament b' zinc jieħu biex jistimola induzzjoni massima ta ’ metallothionein u l- impediment totali ta ’ l- assorbiment ta 'copper.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.