Results for uspořádaných translation from Czech to Maltese

7466 čísel, uspořádaných do čtyř hierarchických úrovní
7466 titoli, organizzati f’erba’ livelli ġerarkiċi

19581 čísel uspořádaných do pěti hierarchických úrovní:
19581 titoli organizzati f’ħames livelli ġerarkiċi:

• přibližně 200 školicích iniciativ uspořádaných pro profesní poradce.
200 avveniment• madwar 200 inizjattiva ta’ taħriġ organizzati għal persuni li jagħtu pariri ta’ gwida

Žilník: komplexní soustava strukturálně uspořádaných nebo nepravidelně orientovaných žil.
stockwork: sistema kumplessa ta’ vini strutturalment ikkontrollati jew orjentati bl-addoċċ.

v rámci oslav uspořádaných při příležitosti desátého výročí ecb se v jejím sídle ve frankfurtu uskutečnilo zasedání euroskupiny.
filkuntest taċ-ċerimonji organizzati għaċċelebrazzjoni tal-għaxar anniversarju tal-bĊe, inżammet laqgħa tal-eurogroup fis-sede tal-bĊe fi frankfurt.

uznÁvÁ, že bílá kniha odráží výsledky rozsáhlých veřejných konzultací uspořádaných od roku 2004, které toto vypracování podpořily.
jissottolinja li listrateġija dwar is-saħħa teħtieġ tappoġġa l-aġenda usa' talkoeżjoni soċjali, tal-produttività ekonomika u tal-benesseri soċjetali.

od roku 2005 probíhá rozsáhlý program vzdělávacích seminářů včetně přibližně 50 regionálních seminářů uspořádaných ve spolupra­cujících zemích a většího počtu seminářů uskutečněných v ústředí.
programm kbir ta' seminars ta' taħriġ twettaq mill2005, inklużi xi 50 seminar reġjo­nali miżmuma f'pajjiżi tal-kooperazzjoni u numru akbar waslu fil- kwartieri Ġenerali.

b) přehled o informačních a propagačních akcích týkajících se mléčných výrobků, uspořádaných případně v rámci distribuce subvencovaných produktů ve školách.
(b) rendikont fil-qosor dwar kull tagħrif u miżuri ta'promozzjoni għall-prodotti mill-ħalib midħula għalihom rigward it-tqassim tal-prodotti ssussidjati fl-iskejjel.artikolu 16

u přenosů složených ze samostatných částí nebo sportovních přenosů nebo přenosů z obdobně uspořádaných událostí a představení, které obsahují přestávky, musí být reklamy zařazeny pouze mezi samostatné části nebo do přestávek.
fi programmi li jikkonsistu f'partijiet awtonomi, jew fi programmi ta' l-isports u avvenimenti strutturati b'mod simili u rappreżentazzjonijiet li jkun fihom intervalli, ir-reklami għandhom jiġu nseriti biss bejn il-partijiet jew fl-intervalli.

seznam slov a často frází, zkratek atd., uspořádaných obvykle abecedně a definovaných nebo jinak označených jako ve slovníku nebo slovníku pojmů.
lista ta’ kliem u ħafna drabi frażijiet, tqassir eċċ. normalment arranġati f’ordni alfabetika u definiti jew b’xi mod ieħor definiti bħal f’dizzjunarju jew lessiku.

bodový maticový display tvořený vrstvou tekutých krystalů mezi dvěma listy nebo deskami skla s určitým počtem bodů (uspořádaných v řádcích a sloupcích), doplněný elektronickým adaptérem rozhraní technologie cmos
skrin dot matrix li jikkonsisti f'filata ta' kristall likwidu bejn żewġ folji jew pjanċi tal-ħġieġ b'numru ta' tikek (ippresentati bħala linji u kolonni) flimkien ma' interface elettroniku li juża t-teknoloġija c-mos.

syntetický ukazatel podle odstavce 1 má podobu souboru kategorií uspořádaných na číselné stupnici, přičemž skipcp je přiřazen k jedné z těchto kategorií.
l-indikatur sintetiku msemmi fil-paragrafu 1 għandu jieħu l-forma ta’ serje ta’ kategoriji fuq skala numerika bil-ucits assenjat lil waħda mill-kategoriji.

), uspořádané podle tématu a chronologicky. vícejazyčně: dostupné ve 22 jazycích.
aktar minn lingwa waħda: jinsabu fi 22 lingwa. agħżel il-lingwa preferuta tiegħek mill-parti ta » fuq tal-iskrin.