Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nezvládneme to.
.ما اینجا دووم نمیاریم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nezvládneme to!
داريم ازدست مي ديمش
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- to nezvládneme.
-نه, موفق نميشيم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nezvládneme to!
-راه در رویی نیست !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ne, nezvládneme!
-نه بر نميايم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
my to nezvládneme.
نمي تونيم به اونجا برسيم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tohle nezvládneme!
! ما موفق نميشيم !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
nezvládneme to, že?
ما آماده مي شيم آن را بيرون نيستم ، مي کنيم؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ne! nezvládneme to!
امکان نداره, نه, نميتونيم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ale sami to nezvládneme.
ولي ما خودمون تنهايي نميتونيم اين کارو انجام بديم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nezvládneme to. ale ano.
ما انجامش ميديم بله ما انجام ميديم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bez ní to nezvládneme.
ما کاري بدون اون نمي تونيم بکنيم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- slyšels, nezvládneme to!
اینجا بمونیم و بمیریم؟ این انجام شدنی نیست.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
až k vile to nezvládneme.
ما به ويلا نميرسيم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ale co když to nezvládneme?
اما اما اگه نتونيم؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- to nezvládneme tak dlouho.
اگه اون چيزي که گفته درست باشه، ما يک ساعت وقت داريم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ano, to zvládneme. - nezvládneme.
چرا، مي تونيم انجامش بديم - نمي تونيم -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- zvládneme to! - nezvládneme to!
-موفق میشیم !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sami všechny hosty nezvládneme.
کلي مشتري سرمون ريخته ما نميتونيم همه ي کارها رو انجام بديم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- je moc rychlej, to nezvládneme.
اون خيلي سريعه.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: