Results for accordance translation from Czech to Polish

levy reduced in accordance with regulation (ec) no 629/95,
levy reduced in accordance with regulation (ec) no 629/95,

united states attestation in accordance with council regulation (ec) no.
united states attestation in accordance with council regulation (ec) no.

normal payment orders shall be settled in accordance with the fifo bypassing principle .
normal payment orders shall be settled in accordance with the fifo bypassing principle .

- export in accordance with article 20b of regulation (ec) no 174/1999
- export in accordance with article 20b of regulation (ec) no 174/1999,

- export in accordance with article 9 of regulation (ec) no 1342/2003,
- export in accordance with article 9 of regulation (we) no 1342/2003

payment orders may be revoked until they are entered into target2-ecb in accordance with paragraph 1 .
payment orders may be revoked until they are entered into target2-ecb in accordance with paragraph 1 .

anglicky (number of kilograms, in letters and figures) not in accordance with specification …
w języku angielskim (number of kilograms, in letters and figures) not in accordance with specification …

in accordance with these points, eligible cost must be confined to the extra investment costs necessary to meet the environmental objectives.
in accordance with these points, eligible cost must be confined to the extra investment costs necessary to meet the environmental objectives.

it is committed to conducting its relations with european and national authorities in full accordance with the treaty provisions and with due regard to the principle of independence .
it is committed to conducting its relations with european and national authorities in full accordance with the treaty provisions and with due regard to the principle of independence .

- to be used for processing or delivery in accordance with article 34 of commission regulation (ek) no 2237/2003
- to be used for processing or delivery in accordance with article 34 of commission regulation (we) no 2237/2003

participants shall ensure that they are connected to target2-ecb on business days , in accordance with the operating schedule in appendix v. 4 .
participants shall ensure that they are connected to target2-ecb on business days , in accordance with the operating schedule in appendix v. 4 .

"special export tax in accordance with regulation (eec) no 1234/71 paid in the amount of…"Článek 2
niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w dzienniku urzędowym wspólnot europejskich.

- license issued in accordance with article 42 of regulation (ec) no 1291/2000; original licence no…
- license issued in accordance with article 42 of regulation (ec) no 1291/2000; original license no…

during any extended operating time of target2 , payment orders shall be processed in accordance with the terms and conditions of target2-ecb , subject to the modifications contained in this appendix .
during any extended operating time of target2 , payment orders shall be processed in accordance with the terms and conditions of target2-ecb , subject to the modifications contained in this appendix .

anglicky to be used for processing or delivery in accordance with article 10 of commission regulation (eec) no 1722/93 or for export from the customs territory of the community.
w języku angielskim to be used for processing or delivery in accordance with article 10 of commission regulation (eec) no 1722/93 or for export from the customs territory of the community.

- application by … for a second authorisation for the placement of the product … [insert cn code] in accordance with article 1(2) of regulation (ec) no 1488/2001
- application by… for a second authorisation for the placement of the product… [insert cn code] in accordance with article 1(2) of regulation (ec) no 1488/2001