Results for braunschweig translation from Czech to Polish

braunschweig
brunszwik

nuclitec gmbh gieselweg 1 38110 braunschweig německo
nuclitec gmbh gieselweg 1 38110 braunschweig niemcy

nuclitec gmbh gieselweg 1 d- 38110 braunschweig německo
nuclitec gmbh gieselweg 1 d- 38110 braunschweig niemcy

braunschweig, září 2003, strany 28 a 55 týkající se německa.
brunszwik, wrzesień 2003 r., str. 28 i 55 dotyczące niemiec.

kg gieselweg 1 d- 38110 braunschweig tel: + 49 5307 9300
kg gieselweg 1 d- 38110 braunschweig tel: + 49 5307 9300

institut für kleintierzucht der bundesforschungsanstalt für landwirtschaft, braunschweig-völkenrode,
institut fur kleintierzucht der bundesforschungsanstalt fur landwirtschaft,

eintracht braunschweig je německý fotbalový klub hrající v sezóně 2013-2014 v 1.
eintracht braunschweig) – niemiecki klub piłkarski z brunszwiku.

v kuronsku kromě pokusu ustanovit novým knížetem polního maršálka ludvíka ernesta von braunschweig-lüneburg-bevern nastalo několikaleté interregnum.
w kurlandii i semigalii mimo próby ustanowienia nowym księciem feldmarszałka ludwika ernesta von braunschweig-lüneburg-bevern, nastało kilkunastoletnie interregnum.

mezi nejsilnějším a nejslabším regionem v oblasti výzkumu a vývoje vykazuje největší rozdíly na vnitrostátní úrovni německo. v čele je region braunschweig, na konci weser-ems.
w zakresie rozpiętości pomiędzy regionem najbardziej i najsłabiej zaangażowanym w prace badawczo-rozwojowe, największe różnice w skali kraju odnotowuje się w niemczech, gdzie prowadzi region brunszwiku, zaś na samym końcu peletonu znajduje się region weser-ems.

(15) společnost nordlb, do které byla lts vložena, je veřejně právním úvěrovým ústavem s právní formou ústavu veřejného práva se sídlem v hannoveru, braunschweigu, magdeburgu a schwerinu. s částkou konsolidované rozvahy ve výši cca 193 miliard eur (rozhodný den 31. prosinec 2003) je jednou z největších bank v německu. společnost nordlb v současnosti zaměstnává přibližně 9500 pracovníků.
(15) bank nordlb, do którego wniesiono lts, jest publicznoprawną instytucją kredytową posiadającą formę prawną instytucji prawa publicznego z siedzibą w hanowerze, braunschweigu, magdeburgu i schwerinie. jest to jeden z największych banków niemieckich wykazujący sumę bilansową koncernu w wysokości ok. 193 mld eur (dzień bilansowy 31 grudnia 2003 r.) oraz zatrudniający obecnie około 9500 pracowników.