Ask Google

Results for konstruovaná translation from Czech to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Polish

Info

Czech

Konstruovaná obvyklá hodnota

Polish

Wartość normalna konstruowana

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

Zařízení speciálně konstruovaná pro:

Polish

Sprzęt specjalnie zaprojektowany do:

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

konstruovaná pro čtyř nebo vícečlennou posádku;

Polish

Przeznaczenie dla załogi czteroosobowej lub liczniejszej;

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

zařízení konstruovaná pro "zlepšení obrazu";

Polish

Sprzęt zaprojektowany do "udoskonalania obrazów",

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

zařízení konstruovaná pro "zpracování signálů".

Polish

Sprzęt zaprojektowany do "przetwarzania sygnałów".

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

zařízení speciálně konstruovaná pro laboratorní použití.

Polish

Urządzeń specjalnie przeznaczonych do celów laboratoryjnych.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

zařízení speciálně konstruovaná pro použití v laboratořích; nebo

Polish

Urządzenia specjalnie zaprojektowane do zastosowań laboratoryjnych; lub

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

konstruovaná pro mořské hloubky větší než 1000 m; a

Polish

Przeznaczenie do stosowania na głębokościach większych niż 1000 m; oraz

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

konstruovaná pro provoz v hloubkách větších než 1000 m; nebo

Polish

Przeznaczenie do działania na głębokościach większych niż 1000 m; lub

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

elektronická zařízení speciálně konstruovaná pro prostředky pro návrat do atmosféry.

Polish

Urządzenia elektroniczne specjalnie opracowane do pojazdów zdolnych do lądowania na ziemi.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

zařízení speciálně konstruovaná nebo upravená pro výrobu výztužných vláken:

Polish

Następujące urządzenia specjalnie skonstruowane albo przystosowane do produkcji włókien wzmocnionych:

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

konstruovaná pro 'autonomní provoz' po dobu 10 hodin nebo více;

Polish

Przeznaczenie do "autonomicznego działania" przez 10 lub więcej godzin;

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

zařízení konstruovaná nebo upravená pro "výrobu""vláknitých materiálů":

Polish

Następujące urządzenia specjalnie skonstruowane albo przystosowane do "produkcji""materiałów włóknistych lub włókienkowych":

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

Zařízení speciálně konstruovaná pro "výrobu" zařízení uvedených v položce 7A.

Polish

Urządzenia specjalnie przeznaczone do "produkcji" urządzeń ujętych w pozycji 7A.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

Poznámka: Položka 3B002 nezahrnuje zkušební zařízení speciálně konstruovaná pro zkoušení:

Polish

Uwaga: Pozycja 3B002.b. nie obejmuje kontrolą sprzętu testującego specjalnie zaprojektowanego do:

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

Zařízení speciálně konstruovaná pro charakterizaci zrcadel pro prstencové "laserové" gyroskopy:

Polish

Następujące urządzenia specjalnie przeznaczone do określania parametrów zwierciadeł do pierścieniowych żyroskopów "laserowych":

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

pouze u potkávacího světlometu konstruovaného pro levostranný provoz.

Polish

tylko dla światła mijania przeznaczonego do ruchu lewostronnego.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

konstruované tak, aby vydržely …;

Polish

Skonstruowane tak, aby wytrzymać ... .

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

Součásti speciálně konstruované pro raketové pohonné systémy na tuhá paliva:

Polish

Następujące elementy opracowane do rakietowych układów napędowych na paliwo stałe:

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

motory konstruované nebo upravené pro použití v "řízených střelách".

Polish

Silniki przeznaczone do "pocisków rakietowych" albo zmodyfikowane w tym celu.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK