Results for nehrdzavejúcej translation from Czech to Polish

- ostatné, z nehrdzavejúcej ocele: |
- pozostałe, ze stali nierdzewnej: |

732393 | - - z nehrdzavejúcej ocele |
732393 | - - ze stali nierdzewnej |

730611 | - - zvárané, z nehrdzavejúcej ocele: |
730611 | - - spawane , ze stali nierdzewnej: |

73241000 | - výlevky, umývadlá a drezy, z nehrdzavejúcej ocele: |
73241000 | - zlewy i umywalki, ze stali nierdzewnej: |

7223 | drôty z nehrdzavejúcej ocele | výroba z polotovarov položky 7218 | |
7223 | drut ze stali nierdzewnej | wytwarzanie z półwyrobów objętych pozycją 7218 | |

ex85439095 | 20 | katóda z nehrdzavejúcej ocele vo forme platne s tyčovým závesom, tiež s plastovými bočnými pásmi | 0 | 1.
ex85439095 | 20 | katoda ze stali nierdzewnej w formie płytki lub pręta do zawieszania, nawet posiadająca paski boczne z tworzywa sztucznego | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |

(14) príslušný výrobok, na ktorý sa údajne vzťahuje obchádzanie opatrení, ako sa definuje v pôvodnom prešetrovaní, sú rúrové a potrubné tvarovky (okrem tvaroviek z nekujnej liatiny, prírub a závitových tvaroviek) zo železa a ocele (okrem nehrdzavejúcej ocele) s najväčším vonkajším priemerom maximálne 609,6 mm, ktoré sa používajú na zváranie na tupo a na iné účely a v súčasnosti spadajú pod kódy kn ex73079311 (kód taric 7307931195), ex73079319 (kód taric 7307931995), ex73079930 (kód taric 7307993095) a ex73079990 (kód taric 7307999095), s pôvodom v ČĽr.
(14) produktem objętym postępowaniem, którego dotyczy domniemane obejście środków, są - zgodnie z dochodzeniem pierwotnym - łączniki rur lub przewodów rurowych (inne niż łączniki odlewane, kołnierze i łączniki gwintowane), żeliwne lub stalowe (z wyłączeniem stali nierdzewnej), o maksymalnej średnicy zewnętrznej nieprzekraczającej 609,6 mm, w rodzaju stosowanych do spawania doczołowo lub w innych celach, obecnie objętych kodami cn ex73079311 (kod taric 7307931195), ex73079319 (kod taric 7307931995), ex73079930 (kod taric 7307993095) oraz ex73079990 (kod taric 7307999095), pochodzących z chrl.