Results for reykjavík translation from Czech to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Polish

Info

Czech

reykjavík

Polish

reykjavík

Last Update: 2014-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

atlantik/ reykjavík

Polish

ocean_ atlantycki/ reykjavik

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

záložní elektrárna reykjavík energy

Polish

elektrownia awaryjna (rezerwowa) reykjavík energy.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

vinnumálastofnun (hlavní pracovní úřad), reykjavík".

Polish

vinnumálastofnun (dyrekcja pracy), reykjavík".

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

ríkisskattstjóri (státní finanční ředitelství), reykjavík.

Polish

ríkisskattstjóri (dyrektor urzędu skarbowego), reykjavík

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

ríkisskattstjóri (státní finanční ředitelství), reykjavík."

Polish

ríkisskattstjóri (dyrektoriat dochodów wewnętrznych), reykjavik.".

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

atvinnuleysistryggingasjoður, vinnumálaskriftstofan (fond pojištění v nezaměstnanosti), reykjavík.

Polish

atvinnuleysistryggingasjođur, vinnumálaskriftstofan (fundusz zabezpieczeń dla bezrobotnych), reykjavik.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

Þverholti 14 is- 105 reykjavík sími: +354- 568- 8533

Polish

tuhovská 3 Þverholti 14 sk- 831 06 bratislava is- 105 reykjavík tel: + 421 2 49 267 111 sími: +354- 568- 8533

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

sídlo ssi se nachází v reykjavíku. ssi má pobočky mimo reykjavík.

Polish

ponadto, w celu korzystania ze świadczeń, należy spełnić również inne warunki; zostały one opisane w poszczególnych ustępach poniżej.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

tryggingastofnun ríkisins (státní ústav sociálního zabezpečení), reykjavík.

Polish

tryggingastofnun ríkisins (państwowy instytut zabezpieczeń społecznych), reykjavik.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

knattspyrnufélagið valur, známý spíše jako valur reykjavík, je islandský fotbalový klub.

Polish

knattspyrnufélagið valur – klub pochodzący z reykjavíku.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

heilbrigðis- og tryggingamálaráðuneytið (ministerstvo zdraví a sociálního zabezpečení), reykjavík.

Polish

heilbrigđis- og tryggingamálaráđuneytiđ (ministerstwo zdrowia i zabezpieczeń społecznych), reykjavik.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

‚island: tryggingastofnun ríkisins (státní ústav sociálního zabezpečení), reykjavík.

Polish

»islandia: islandia tryggingastofnun rikisins (krajowy instytut zabezpieczenia społecznego), rejkjawik.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

naislandu„tryggingastofnun rikisins“ (státní institut sociálního zabezpečení), reykjavík;

Polish

wislandii„tryggingastofnun rikisins” (państwowy zakład zabezpieczenia społecznego) rejkiawik;

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

na islandu „tryggingastofnun rikisins“ (státní institut sociálního zabezpečení), reykjavík;

Polish

wislandii w „tryggingastofnun rikisins” (państwowy zakład zabezpieczenia społecznego) w rejkiawiku;

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

styčným místem pro důchodové fondy je tryggingastofnun ríkisins (státní ústav sociálního zabezpečení), reykjavík.

Polish

organem łącznikowym funduszy emerytalnych jest tryggingastofnun ríkisins (państwowy instytut zabezpieczenia społecznego), reykjavík.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

Ísland lundbeck export a/ s, útibú á Íslandi Ármúla 1 is- 108 reykjavík tel: +354 414 7070

Polish

72 Ísland lundbeck export a/ s, útibú á Íslandi Ármúla 1 is- 108 reykjavík tel: +354 414 7070

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

benton park view, newcastle upon tyne, ne98 1zz; naislandu„tryggingastofnun rikisins“(státní institut sociálního zabezpečení), reykjavík;

Polish

wislandiido „tryggingastofnun rikisins” (państwowy zakład zabezpieczenia społecznego) w rejkiawiku;

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

chcete-li přiložené rozhodnutí napadnout, můžete podat odvolání ke státnímu úřadu sociálního zabezpečení v reykjavíku.

Polish

jeżeli pragnie pan/pani zakwestionować załączoną decyzję, może pan/pani wnieść odwołanie do państwowego instytutu zabezpieczenia społecznego, rejkiawik.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,045,116,847 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK