Results for výrazně translation from Czech to Polish

výrazně oranžová
gorący pomarańczowy

bezpečnost se výrazně zlepšila.
znacznej poprawie uległo bezpieczeństwo.

může se vaše psoriáza výrazně zhoršit.
reagujących na leczenie), łuszczyca może ulec znacznemu pogorszeniu.

procentuální nebo výrazně vyšší sérokonverze gmr
wzrostu miana

jídlo neovlivňuje výrazně vstřebávaní cetirizinu.
stosowanie leku zyrtec z jedzeniem i piciem pokarm nie wpływa w zauważalny sposób na stopień wchłaniania cetyryzyny.

obecně mezi uživateli drog výrazně převažují muži.
ogólnie rzecz biorąc, wśród osób zażywających narkotyki zdecydowanie przeważają mężczyźni.

přední křídla jsou výrazně větší než zadní.
samice są nieco większe niż samce.

ekologická jízda může výrazně snížit spotřebu paliva,
ekologicznego prowadzenia pojazdu, które może znacznie przyczynić się do zmniejszenia zużycia paliwa,

podíl dovozů z dotčených zemí zároveň výrazně vzrostl.
w tym samym okresie udział w rynku przywozów z państw, których dotyczy postępowanie, znacząco wzrósł.

výrazně snížená úroková sazba oproti tržním sazbám;
odsetkami znacząco niższymi w porównaniu ze stawkami rynkowymi;

obecně jsou norští producenti lososa výrazně zadluženi norským bankám.
norwescy producenci łososia całościowo mają duże zadłużenie w bankach norweskich.

výrazný krok vpřed
istotny krok do przodu