Results for přibližování translation from Czech to Portuguese

přibližování pokračuje.
quase chegando.

přibližování unie občanům
aproximar a união dos seus cidadãos

lehký přibližování rtů a...
ligeira abertura dos lábios, e...

- a čočku na přibližování.
uma câmara com zoom.

pak dostala zákaz přibližování.
por isso, pedi uma providência cautelar.

ne, na zákaz přibližování seru.
que se lixe a providência cautelar!

přibližování rychlostí 785 za vteřinu,
aproximando-se 785 por segundo.

pomohl jsem jí se zákazem přibližování.
ajudei-a a arranjar uma providência cautelar.

jak vám slouží ten zákaz přibližování?
como está aquela ordem de restrição?

dobře, získala jste zákaz přibližování?
e arranjou uma ordem de restrição?

přibližování se rychlosti světla nezpomaluje čas.
o quê? À velocidade da luz o tempo não abranda.

se zákazem o přibližování si nezahrávej, kámo.
não se brinca com uma ordem de restrição, mano.

vysokogravitační pole způsobuje nadměrně rychle přibližování.
campo de alta gravidade a criar velocidade de aproximação excessiva.

předtím, než se objevil ten zákaz přibližování.
antes da providência cautelar entrar em efeito.

kvůli mně nebudeš potřebovat zákaz přibližování se.
não vais precisar de uma providência cautelar.

budu muset... doroto, spis na zákaz přibližování!
tornares-te minha colega de quarto?

jo, ale zákaz přibližování neznamená, že je vražedkyně.
sim, mas isso não significa que seja a assassina.

na závěrečném přibližování, ale při téhle rychlosti přeletí.
na descida final, mas rápido de mais. vai ultrapassar a pista.

jen aby to bylo správně v soudním zákazu přibližování se.
para não me enganar quando pedir uma ordem de restrição.

do toho, vykřič si někoho, kdo bude vymáhat zákaz přibližování.
força, grita para alguém impingir a tua medida cautelar.