Ask Google

Results for využívajícím translation from Czech to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Portuguese

Info

Czech

- Ano. Využívajíc větrů, které vanou na západ?

Portuguese

- Aproveitando os ventos que sopram para ocidente?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Bojovník využívající tento styl, musí využít každé části svého těla.

Portuguese

O lutador que use este estilo tem de usar todas as partes do seu corpo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Co je tohle? Akustické projektory využívající somatiku, aby modulovaly pole.

Portuguese

Projectores sónicos de ondas para modular o combustível.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Cože, "využívající" transplantaci?

Portuguese

O que? Um transplante piggyback?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

Emocionálního, nevázanýho vraha využívajícího cokoli má po ruce.

Portuguese

Um assassino emocional, sem restrições A usar o que tenha à mão.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Jen já mám technologii využívající sílu Vibrania.

Portuguese

Só eu tenho a tecnologia para o poder do vibranium!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Jsou to parazitické bytosti využívající náš druh jako hostitele.

Portuguese

Sao seres parasitas que nos usam como hospedeiros.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Ke všemu se přihlásila, čtyřčlenná skupina využívající zvířecí masky.

Portuguese

Quatro pessoas com máscaras assumiram a responsabilidade dos ataques.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Měl by být tvrdý a promyšlený, využívající naše jedinečné talenty.

Portuguese

Tem de ser engenhoso e inteligente. E que utilize os nossos talentos únicos.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Nějaký klinický pokus, využívající studentské dobrovolníky?

Portuguese

Fazia um experimento clínico com estudantes voluntários.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Někteří mladí leopardi se stanou skvělými oportunisty. (bezohledně využívající příležitosti)

Portuguese

Alguns jovens leopardos crescem para se tornarem brilhantes oportunistas.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Ok. Sladův cíl je vytvořit armádu lidských zbraní využívajících Mirakuru.

Portuguese

O objectivo do Slade é criar um exército de armas humanas usando o Mirakuru.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Pedagog využívající dceru jako návnadu k zneuctění její matky.

Portuguese

Um educador usando a filha de alguém como cobaia para violar a mãe

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Pěkná holka, využívající svého vzhledu.

Portuguese

Rapariga bonita, vivendo sob a sua aparência.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Stavíš detektor částic využívající superkapalné hélium.

Portuguese

Voce esta construindo um detector de particulas usando hehlio superfluido.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Teroristé využívající děti.

Portuguese

Terroristas a usar crianças.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Využívajíc všechnu energii Londýna za účelem přeměny na Marťanskou kolonii.

Portuguese

Drenar toda a energia de Londres para a tornar uma colónia Marciana.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Využívající majetek je snazší, když má vadu, Závislost můžete doplňovat...

Portuguese

Explorar uma vantagem é mais fácil quando os outros têm um hábito, um vício que possamos alimentar...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Zůstaneme takhle ve spojení na ponorce, využívajíce anténu.

Portuguese

Vai ser assim no submarino, através das antenas.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Školní autobus a společnosti využívající dětskou práci.

Portuguese

As empresas de autocarros, mais as firmas que usaram de trabalho infantil.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK