Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zdroj: zprávy o½ukazatelích úřadu europeaid.
sursa: raportul referitor la indicatori prezentat de europeaid.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vzhledem k tomu, že pokud jde o úvěrové instituce, jsou již společné normy pro dohled nad úvěrovými riziky a jejich kontrolu stanoveny ve směrnici rady 89/647/ehs ze dne 18. prosince 1989 o ukazateli kapitálové přiměřenosti úvěrových institucí [5];
întrucât, în ceea ce priveşte instituţiile de credit, au fost deja stabilite norme comune privind controlul şi supravegherea riscurilor creditului în directiva 89/647/cee a consiliului din 18 decembrie 1989 privind rata solvabilităţii instituţiilor de credit5;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.