Results for sebevraždu translation from Czech to Russian

pokus o sebevraždu
suitsidal'naia popytka

podle oficiální verze spáchala mariana v roce 2010 sebevraždu.
По официальной версии Мариана в 2010 году совершила самоубийство.

v ty dny jsem chtěla spáchat sebevraždu. – А., 16 let.
Сегодня я хочу покончить жизнь самоубийством. - А. 16 лет.

je třeba legalizovat eutanazii a asistovanou sebevraždu, říká komise expertů
Необходимо легализовать эвтаназию и самоубийство с посторонней помощью, заявляет комитет экспертов

Řekl, že v kuvajtu zvažoval sebevraždu a jednou tam z důvodu tepla omdlel.
Он сообщил, что мысли о самоубийстве появились у него в Кувейте, и что однажды он потерял сознание из-за сильной жары.

dvakrát se pokusil o sebevraždu – jednou podřezáním žil, nedávno se chtěl oběsit.
Он дважды совершал попытки самоубийства: первый раз, порезав вены, и второй — пытаясь повеситься.

pokud jde o osoby, jež praktikují asistovanou sebevraždu, 41% dotazovaných osob soudí, že by neměly být soudně stíhány.
Что касается людей, которые оказывали помощь при самоубийстве, 41% опрошенных полагает, что они не должны преследоваться уголовно.

tato komise doporučuje vládě změnit trestní právo tak, aby dovolovalo asistovanou sebevraždu a eutanazii, jeví-li se tato volba jako nutná u pacienta považovaného za kompetentního přijmout takové rozhodnutí.
Комитет предлагает правительству изменить уголовный кодекс так, чтобы разрешить самоубийство с посторонней помощью и эвтаназию, когда этот выбор навязывается обстоятельствами, а пациента можно считать компетентным для принятия такого решения.

sebevražda
САМОУБИЙСТВО