Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mdlého pak u víře přijímejte, ne k hádkám o nepotřebných otázkách.
a slaboga u veri primajte lepo, da se ne smeta savest.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
opera nemá dostatek zdrojů pro otevření nového okna. \nuvolněte potřebné zdroje zavřením nepotřebných oken či ukončením některé aplikace.
opera не може да направи прозор јер систему понестаје ресурса.\nМолим Вас ослободите ресурсе тако што ћете затворити прозоре у opera или друге покренуте програме.
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
uvolněte dostatek místa na disku 1) odstraněním nepotřebných a dočasných souborů; 2) archivováním souborů na vyměnitelná média jako jsou cd- r disky nebo 3) obstarejte si větší úložnou kapacitu.
Ослободите довољно простора на диску, тако што ћете 1) побрисати нежељене и привремене фајлове, 2) архивирати неке на уклоњиви медијум попут ЦД‑ а, или 3) набавити већи диск.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: