Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kmen je lepkavý.
kmeň je lepkavý.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
je strašně lepkavý.
je lepkavý.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lepkavý a vztyčený vlasy, jo?
taký vydzindzíkovaný hore, dobre?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ten kufr je trochu lepkavý, crabsi.
ten kufor je špinavý crabs. urobým to ja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tento lepkavý papír je také ze sejfu.
tento lepkavý papier je tiež zo sejfu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jako-jako velký lepkavý druh, který se drží v krku koťátka a potom ...
presne ako ten chlpy hodiny zaseknuté v krku mačiatka a potom...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hele, vzpomínáš si na ty lepkavý rostlinky, co jsi přinesl k mýmu bráchovi, když bylo playoff?
hej, pamätáš si tie lepkavé rastlinky, čo si priniesol k môjmu bratovi, keď boli playoff?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chci říct, jestli hodlá udělat armádu měňavců, proč dělat takový, co jsou nemocný, lepkavý a umíraj?
veď ak by chcela vytvoriť armádu meničov, prečo ich vytvára chorých, slizkých a zomierajúcich?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tenhle chlápek je okolo tří stop vysoký, lepkavý, šedá kůže, velké černé oči a hubený, maličké drobné ruce a nohy, jako párátko.
niekoľkonásobne. dobre. jasné.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zubrin má zvláštní lékovou formu (lyofilizát), která se rychle rozpouští při kontaktu s vlhkostí a může být velmi kluzký nebo lepkavý, pokud jej budete držet svými prsty.
zubrin má špeciálnu farmaceutickú formu (lyofilizát), ktorá sa rýchlo rozpúšťa pod vplyvom vlhkosti a môže sa stať veľmi šmykľavým alebo lepkavým na vašich prstoch.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
- lepkavé.
- lepkavé.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality: